У одного из лучших современных англоязычных поэтов, Филиппа Николаева, только что вышел новый сборник, Letters from Aldenberry.
Если мое мнение покажется кому-то преувеличенным, вот отзыв Джеймса Вуда, одного из самых замечательных литературных критиков в англоязычном мире (с чьим творчеством я знаком с еще более ранних времен, чем с творчеством Филиппа):
"Новый сборник Николаева великолепен... У него подвижный, философский ум, и он без устали использует поэзию для изучения, как он выражается, "призмы понимания". Эти стихи прекрасны, они богаты, крепки и лиричны не в меньшей степени, чем любые, которые пишутся сегодня в Америке".
Для тех, кому незнаком этот стандартный в английском эвфемизм: лучше этих стихов в Америке никто сейчас не пишет.
Филипп вместе с Катей Капович уже который год издает англоязычный журнал поэзии Fulcrum, успевший завоевать себе славу одного из лучших в США и во всем англоязычном мире. Опять же, кто не верит, может послушать вот эту радиопередачу (за 5 ноября).
Браво.