Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет aptsvet ([info]aptsvet)
@ 2007-03-10 18:03:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
* * *

где город огромен вокруг
найти в получасе отсюда
каких-нибудь быстрых подруг
друзей для пустого досуга

витрины жратвы и тряпья
гостиничный номер наутро
тогда и беда не твоя
а в книге читаешь как будто

но купол на шпилях багров
внутри где костяк настоящий
упрятан под кожный покров
по шву кровеносно саднящий

придется бояться вдвоем
в гостиничной клетке на пятом
за город огромный в твоем
мозгу с постепенным набатом

с кем попадя лучше дружи
покуда скелет не сломали
с подпорченной жизни ножи
порожнюю кожу слоями

дубленая доза тепла
и неба натянутый бубен
над теменем где ни тебя
ни города больше не будет



(Добавить комментарий)


[info]ex_gardener@lj
2007-03-10 14:05 (ссылка)
класс!

(Ответить)


[info]olga_vainshtok@lj
2007-03-10 15:49 (ссылка)
удивительно в настроение.
спасибо!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]aptsvet@lj
2007-03-10 15:55 (ссылка)
Вам спасибо. Гранки в порядке?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]olga_vainshtok@lj
2007-03-10 15:57 (ссылка)
лежат дома. завтра позвоню.
все было великолепно!)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pernata_fogel@lj
2007-03-10 16:08 (ссылка)
Хорошее, прекрасное стихотворение!

(Ответить)


[info]ex_zimina@lj
2007-03-10 16:15 (ссылка)
Первые две строфы идеальны. Потом - расписала бы, да кому это нужно.

(Ответить)


[info]v_pole@lj
2007-03-10 16:29 (ссылка)
дубленая доза тепла - класс.

(Ответить)


[info]050778@lj
2007-03-10 16:31 (ссылка)
Хороший текст, ничего не скажешь.

(Ответить)


[info]elenat@lj
2007-03-10 16:53 (ссылка)
Очень понравилось! Спасибо.

(Ответить)


[info]silaev_a@lj
2007-03-10 20:12 (ссылка)
хорошие у Вас стихи

(Ответить)


[info]percorrer@lj
2007-03-11 04:50 (ссылка)
Позту,скорее,неинтересно комментировать написанное.
Всё же спрошу:"Но купол на шпилях.."-зто картинка с какой стороны?
Я по-невски привык разделять купола и шпили.
И заодно уж,думаете ли вы перевести "Not ideas about a thing.."?
Последняя строчка оттуда была бы "Новое знание о сущем"?
Спасибо

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]aptsvet@lj
2007-03-11 07:51 (ссылка)
Какие-то понятия об архитектуре и я имею. Под куполом здесь имеется в виду небо, оно выше шпилей - метафора такая.
А переводы я наперед не планирую, что глянется, то и переведу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]percorrer@lj
2007-03-11 09:45 (ссылка)
Метафоры такой оригинальной не ждал,да и высокомерности тоже.Простите,пожалуйста.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aptsvet@lj
2007-03-11 10:53 (ссылка)
Высокомерие вряд ли, но от раздражения удержаться не смог, уж простите. Не говоря о том, что шпилей на куполах я особых не помню, Вы рекомендуете мне строки в еще не написанное. Я обычно пробую сам, а если и ошибаюсь, то тоже сам.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]erbol@lj
2007-03-11 08:43 (ссылка)
Рахмет, А.П.

(Ответить)

))))))))
[info]gven_dolin@lj
2007-03-11 09:25 (ссылка)
мудрость=поэзия
благодарность=наслаждение

(Ответить)


[info]meda_notabenna@lj
2007-03-11 14:02 (ссылка)
красиво, устало и апокаплипсично
мне так показалось

(Ответить)