Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет aptsvet ([info]aptsvet)
@ 2007-04-08 19:47:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Иноязыкая муза
sonnet to snoopy


(Добавить комментарий)


[info]art_of_arts@lj
2007-04-08 16:23 (ссылка)
мне кажется, отсутствие артикля перед словом dog в последней строке легко исправить, при желании, - when you're a dog

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]sensanome@lj
2007-04-08 17:45 (ссылка)
ага, меня тоже сперва резануло, но потом подумалось, что без артикля тоже в данном случае звучит, хотя неправильно это, конечно. то есть dog как категория, как god or man, например.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aptsvet@lj
2007-04-09 05:40 (ссылка)
Спасибо, поправил.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]neskazhy@lj
2007-04-10 18:40 (ссылка)
Theach'em a lesson of a mighty good rhymed poem!

(Ответить)