Сопряжение двух
Томас Гарди

(Строки на гибель "Титаника")

I
Далеко от любой земли,
От мирской суеты вдали,
От людской гордыни тоже, плывет как все корабли.

II
Там в отсеках, в стальной броне,
Саламандры в алом огне.
Поперек пучины ритмично поворачивает на волне.

III
Оседлав зеркальную гладь,
Ей бы роскошь век отражать,
Червь морской ужасный скользкий ползком как тать.

IV
Самоцветы величины
Неохватной, облечены
Мглой, угасли, искры обесцвечены и черны.

V
Только тусклые рыбы нет-нет
Золоченой затее вслед
Глядят, вопрошая: «Что за тщеславный бред?»

VI
Но покуда на верфи в дыму
Возводили чудо, ему
Неотступная Воля, та, что велит всему,

VII
Ваяла здесь близнеца,
Смертный груз тяжелей свинца,
Глыбу Льда, до поры отдельно, не до конца.

VIII
Там на стапелях судно росло,
А здесь приближалось число,
Айсберг рос, как гроза во мгле, его несло.

IX
Не близки друг другу отнюдь,
Так что смертному не смекнуть,
Что к единой точке им предначертан путь.

X
И ни знака о том, что они
Совпадут в грядущие дни,
Как две части великого случая, члены родни.

XI
Пока Прядильщик Лет
Не прорек: «Пора», и в ответ
Не свело эти две полусферы в грохот и свет.

оригинал