Сегодня в судах Веллингтона и Окленда рассматривался вопрос об освобождении арестованных под залог (bail) - здесь это, насколько я понял, аналог нашей подписки о невыезде, потому что денег они не берут. Несмотря на протесты, никого не освободили. Этого и следовало ожидать. Вчера в офисе местного профсоюза Unite была тактическая встреча по поддержке заключённых, в которой принимали участие анархисты, левые всех мастей, экологи, пацифисты и активисты маори. После основной дисскуссии (в которой было много громких речей и раздувания собственного политического эго и очень мало дела), анархисты и друзья наших товарищей устроили свою секцию. В том, что залог никому не светит - никто не сомневался. Думали, что делать дальше. Сегодня утром был митинг у здания суда, где рассматривался вопрос о залоге.
На данный момент известно, что задержанных 17 человек. В прессе они фигурируют как "the Urewera 17". Большинство из них стараются не палить свои имена, потому что боятся, что это может создать им в дальнейшем проблемы в учёбе или при приёме на работу. По-моему, это довольно глупо - но решать, конечно, им. Из наших оклендских товарищей, которых я знаю лично и довольно близко, и думаю, что они не будут сильно возражать против того, чтобы я их назвал, под арестом находятся Омар Хамед и Ронгомаи Блай. В Веллингтоне также арестованы как минимум трое анархистов, но их я знаю не так близко, так что называть не буду. Также известно, что арестован Тама Ити - самый известный и олдовый маори-активист - и его кузен здесь, в Окленде.
Если кому интересно, Urewera - это название той горной местности, где и были обнаружены те самые злополучные лагеря, из-за которых начался весь этот азохнвей. Те, кто знает маори, при этом слове начинают глупо хихикать - оно означает "горячий пенис". У этого названия довольно забавная история - по легенде, некий вождь маори ходил там охотиться, устал, лёг к костру и отрубился, и спал так крепко, что не заметил, как опалил себе член в костре %) Впрочем, удивительная гибкость языка маори позволяет трактовать это слово и по-другому: ure помимо пениса может означать ещё стойкость и отвагу, а wera - дезинформацию и дурные слухи.
Ладно, это лирика, а вот о лагерях: вот на местном радио интервью, в котором местный политик Дерек Фокс говорит об этих лагерях: http://podcast.radionz.co.nz/ntn/ntn-20
Завтра на площади Aotea в 12 часов будет митинг в поддержку заключённых. Если кто из русскоязычных новозеландцев это читает - приходите! Помните: Their rights today, our rights tomorrow!
Упд: трохи исправил орфографию, будьте внимательны при перепосте %)