July 24th, 2008

07:06 am
Просто чтоб не засохнуть

Это, я думаю, уже все видели, но просто не могу не попиарить такой шедевр:

http://diamond-wolf.livejournal.com/158142.html

Меры по управлению реинкарнациями живых будд в тибетском буддизме
(Приказ № 5 Государственного управления по делам религии КНР)


Статья 1. Для того, чтобы гарантировать свободу вероисповедания граждан, уважая распространенный в тибетском буддизме способ наследования живых будд, в целях нормализации управления делами, связанными с реинкарнациями живых будд, в соответствии с «Правилами ведения религиозных дел», утверждаем данные «Меры».

Статья 2. Реинкарнации живых будд должны соответствовать следующим принципам: способствовать сохранению единства нации и солидарности этнических групп, охранять гармоничное сосуществование религии и общества, охранять принятые нормы тибетского буддизма. Традиция реинкарнации живых будд – это дань уважения религиозному обряду в тибетском буддизме, это исторически сложившаяся традиция. Однако не следует восстанавливать уже исчезнувшие феодальные привилегии. В дела реинкарнации живых будд не должно быть вмешательства и управления со стороны зарубежных организаций и частных лиц.Read more... )


Это, если кто не понял, реально официальный государственный документ КНР. Перевод бай [info]youka@lj, оригинал здесь...

03:34 pm
Просьба

Товарищи френды, напишите, пожалуйста, чего-нибудь жизнеутверждающего. А то что-то сегодня лента совершенно не радует, какая-то тоска кругом и полный фейл...