| |||
|
|
А вот, давно хотел где-нибудь высказаться. Меня бесит локализованный софт! Я терпеть не могу программы, чей интерфейс переведен на русский. Я ненавижу русские надписи в видеомагнитофонах, сотовых телефонах и стиральных машинах. Если к бытовой технике прилагается инструкция на русском, я обязательно пролистаю до английского варианта. Если мне попадется телефон с менюшками на русском, я не могу им пользоваться, пока не включу английский. Мне очень плохо, когда я вижу русифицированные windows и прочие KDE. А уж в livejournal menus на русском я вообще теряюсь. Разумеется, в любом web-браузере я всегда удаляю из списка языков Russian и ставлю English[en-us]. Ну и, само-собой разумеется, в моих профайлах всегда стоит ``export LC_MESSAGES=C;export LC_TIME=C'' Я вот одного не пойму, кто был тот первый умный, кому в голову пришла мысль, что программный интерфейс надо локализовывать? Вернуться бы в прошлое и пристрелить его в детстве. Сколько б нервов людям можно было б сэкономить! |
|||||||||||||