Поздним вечером аспер ехал в троллейбусе. Сев на свободное место, он достал из кармана мелочь и начал ее считать, чтобы расплатиться с кондуктором.

Внезапно к асперу повернулся гопник, сидящий спереди. Гопник был огромен - широк в плечах, одет в голубую курточку и спортивные штаны. Он один занимал целое двухместное сидение, а на верхней губе у него был уродливый шрам, недавно заживший. Глаза гопника были прищурены, он глядел на аспера не мигая, его лицо было обезображено длительной алкоголизацией, а рот слегка искривился в похабной усмешке. Он глядел прямо в глаза асперу, и ничего не говорил.

Аспер понял, что сейчас его будут бить за то, что он носит очки и длинные волосы.

Гопник поглядел еще несколько секунд и открыл рот:

- Э, братишка, тебе денег-то хватает? Давай добавлю?

И аспер понял, что он ошибся в людях в очередной раз.