В тему последних размышлений по поводу труда, мотивации и получения удовольствия от работы:

«...мы признаем нечленимой основу слова неделя, хотя в диахронии в составе этой единицы выделялись префикс не- и корень -дел- (слово неделя первоначально имело значение „воскресение“, указывало на один из дней недели, в который следовало избегать работы)».
(Из учебника Н.А. Николиной).

Перенести значение выходного дня сразу на все дни недели — плохая идея.