Margaret Thatcher Восторгается Совком По сети гуляет вот эта параша,
якобы цитата из Маргарет Тэтчер:"...Советский Союз - это страна, представлявшая серьезную угрозу для западного мира. Я говорю не о военной угрозе. Её в сущности не было. Наши страны достаточно хорошо вооружены, в том числе ядерным оружием.
Я имею в виду угрозу экономическую. Благодаря плановой политике и своеобразному сочетанию моральных и материальных стимулов, Советскому Союзу удалось достигнуть высоких экономических показателей. Процент прироста валового национального продукта у него был примерно в два раза выше, чем в наших странах. Если при этом учесть огромные природные ресурсы СССР, то при рациональном ведении хозяйства у Советского Союза были вполне реальные возможности вытеснить нас с мировых рынков..."Ну не верю, не верю, бред же.
Честно пытался найти первоисточник.
Набрал в Гугле
Thatcher "I mean economic threat"и нашёл вот это:
"In essence, the military threat does not exist. Our well-equipped, including nuclear weapons. I mean economic threat."
Кусок явно тот, да только ссылка на единственный какой-то совершенно левый сайт
www.nike-air-max-store.com
Gucci - Bags|Shoes|Clothes|Jeans
И английский там совершенно кривой, не могла Маргарет так говорить.
А вот ещё:
I refer to the economic threatТоже явно ерунда какая-то, и тоже плохой английский.
Что за параша?
Явно кто-то дезу какую-то пытается втюхать.