| 2:31p |
Русский язык, дивергенция
У меня дети научились по-дурацки портить русский язык.
Ну например читает жена им книжку перед сном, а они задают вопросы:
- А что "муниципалитет"?
- А что "аукцион"?
- А что "шафранные"?
Наташа сердится "Так по-русски не говорят! Надо спрашивать "а что такое муниципалитет"! Это вы у Дианы научились что ли?" (Диана - знакомая девочка белорусского происхождения, ей по-русски говорить трудно, она тут в Австралии давно)
А мои в общем то понимают, но специально мать дразнят. |