Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет avla ([info]avla)
@ 2010-04-13 18:56:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
подсказывали английские фразы
(via [info]tr00per@lj)

Понимание у нас с экипажем «фифти-фифти».
Переговоры с польским экипажем вели на русском и ломаном английском.
Диспетчер говорил с пилотом по-русски, ему помогали остальные, подсказывали английские фразы.
Речевой барьер мешал пониманию. Это могло отразиться на исходе полета. Ну и, конечно, стечение обстоятельств.


Ну и, конечно, стечение обстоятельств.
Ну и, конечно, убогая, дикая Говнорашка.
Ну расформируйте же её кто-нибудь, это ж стыд и позор.


(Добавить комментарий)


[info]nvm
2010-04-13 20:43 (ссылка)
да ну не верится как-то.
Любой диспетчер в самой дальней тундре владеет английским хотя бы в объёме установленной фразеологии радиообмена.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]tr00per.livejournal.com
2010-04-13 21:09 (ссылка)
http://dirty.ru/comments/272156/

(Ответить) (Уровень выше)


[info]avla
2010-04-13 22:30 (ссылка)
тоже так думал до сих пор

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rafail.livejournal.com
2010-04-14 05:15 (ссылка)
Не, говорят, военные диспетчеры не обязаны владеть английским

(Ответить) (Уровень выше)