Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет avla ([info]avla)
@ 2010-10-14 18:08:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Girls, Learning English
Сегодня мои девочки со своей австралийской школой (где они изучают английский) поехали на экскурсию на рынок. На Preston Market, весьма большой рынок, километров 9 от нас.

Их обучали как называются фрукты-овощи и что надо говорить при покупке, а сегодня была "практическая работа".

Дочки рассказывают: им дали понемножку денег, и они покупали всякие овощи, обращаясь к продавцам по-английски. Старшая купила капусту, а средненькая кукурузу.

Вообще с точки зрения меня как рашкинца, это конечно дико странный обычай - не могу себе представить, чтоб в России привезли детей иммигрантов на рынок, изучать русский (даже если предположим на рынках бы все хорошо говорили по-русски). Чудеса.


(Добавить комментарий)


[info]katyabelyaeva.livejournal.com
2010-10-14 14:58 (ссылка)
вот ведь девочкам повезло.

(Ответить)


(Анонимно)
2010-10-14 15:14 (ссылка)
Да уж, действительно не представляю, чтобы в нашей школе повезли детей таджиков или китайцев на рынок учить русский. Максимум, что могут ожидать такие дети - отсутствие унижений со стороны преподавателей.

adovzh

PS. Как здесь нормально оставить комментарий?
No claimed id: url_fetch_error: Error fetching URL: DNS lookup timeout

Иначе только "анонимно (комментарий будет скрыт)"

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]avla
2010-10-14 15:19 (ссылка)
Товарищи дорогие, да зарегистрируйтесь же на тифаретнике и не знайте проблем. Мне и движок здесь больше нравится чем в ЖЖ. И советской власти здесь нету.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]graf_d
2010-10-14 18:50 (ссылка)
чудеса какие-то прям=)
как интересно продавцы к таким набегам относятся :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]avla
2010-10-15 02:47 (ссылка)
Довольны, умиляются, сю сю сю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]graf_d
2010-10-15 14:50 (ссылка)
хехе)) представляю как на наших рынках бабки, аля "злобная хохлушка" или азер сюсюкает с ребенком, который с трудом по русски говорит)) типа мне одиин бакладжан.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2010-10-15 03:19 (ссылка)
На рынке надо еще поискать продавца, который по английски говорит.

(Ответить)