хм, я слышал "кавырнадцать".

Есть варианты "нЫрдадцать" и "ковЫрнадцать". Порядок тот же.

нЫрнадцать, сорри.

А что, разве в иврите своего, аналогичного "очень далеко", выражения построить невозможно? Лингвистика мешает?

S> А что, разве в иврите своего, аналогичного "очень далеко", выражения построить невозможно? Лингвистика мешает?

Лингвистика, наверное, не мешает. Но и тому, что в иврит вошло слово "кибенимат", тоже ничто не помешало.

Не, не буду я его даже пытаться употреблять. Ужасное на вкус слово с ощущение, что это что-то где-то швыряют.

А так и задумано, чтобы швырялось да ещё после швырка кувырком катилось. Так и слова подобраны.

То есть так много, что надо уже от себя отбрасывать -- и чем подальше.

Простите за неграмотность, а как на иврите "очень далеко"?

Насколько я знаю (а иврит я не знаю вовсе, и это одно из очень немногих слов, ведомых мне по рассказам знакомых), "очень далеко" на иврите -- "кибенимат". Происхождение слова -- именно то, о котором можно подумать, глядя на него.

Однако... -)

Всю жизнь считал это слово следствием из советского анекдота про объединение кибернетики и математики, а тут такое -) Спасибо за справку.

Бен-Иегуда, когда придумывал современный иврит, просил жену на базаре назвать тот или иной предмет вновь придуманным словом, чтобы ввести его в обиход. Ну, так рассказывали современники.
Вы, значит, совершенствуете таким же образом русский язык.

Не я один совершенствую. Вообще-то новые слова придумывают очень многие. Но не всё придуманное приживается.

Боборыкин вошёл в историю российской словесности не многотомьем, когда-то фантастически популярным, а единственным словом "интеллигенция". Достоевский особо гордился тем, что в язык вошло придуманное им (по опыту занятий картографией в военном училище) слово "стушеваться".

Так что бен Иегуде фантастически повезло. Новые языки не каждый день придумываются.

Да, ему повезло. Но он ведь и не оплошал ведь, с другой стороны.

Здравствуйте, уважаемый Анатолий Александрович! Я - Юлия Гончарова, корреспондент, думаю, небезызвестной вам газеты "Спид-инфо". Очень бы хотелось обсудить возможность встречи и личной беседы, по итогам которой горю желанием опубликовать интервью с вами. Не знаю, как связаться с вами другим способом, поэтому надеюсь на ответ здесь или по телефону 8-926-560-98-15. Зарание благодарна.

Весьма сожалею, но я 19-го июля уезжаю и окончательно вернусь в Москву только 4-го сентября. После этого срока можете связаться со мною тем же способом, что и сейчас.

Спасибо большое. Обязательно свяжусь с вами. Юлия.

Я может почитаю интервью.
Очень надеюсь, что там будут другие вопросы, чем обычно - а то что не возьми - так везде одно и то же.

Здравствуйте, анатолий Александрович! Это Юлия из "С-И". Уже прошел год почти после публикации интервью с вами. И вот пришло вам письмо аж из Греции. Если вам интересно, напишите мне ваш дом. адрес, я перешлю. Суважением, Юлия.

Мой домашний адрес не поможет: я скоро уезжаю, и письмо может не успеть дойти до меня. Поэтому созвонитесь со мной, и встретимся в городе.

Кстати, для сообщений такого роджа в моём ЖЖ есть специальный пункт -- на самом верху.

Анатолий, извините за беспокойство, но крайне интересно узнать Ваше мнение. заполните, пожалуйста, вот такую анкету http://www.business-club.od.ua/gazeta/

Извините, что отвечаю с таким опозданием. Около трёх недель был вне Интернета -- и скоро выпаду в оффлайн ещё недели на три-четыре.

Анкету просмотрел. Ничего содержательного по ней сказать не могу. Я не живу в Одессе постоянно (приезжаю только на отдых и турниры) и не читаю молодёжную прессу.

Сожалею, что не смог Вам помочь. Но я, вопреки расхожему мнению, далеко не всемогущ.