С ходу ответил правильно на 19 из 21.

При этом латыни не знаю ну совсем.

У меня три ошибки. Тест предположил, что я юрист и не ошибся.

Нечестно. Там все фразы известны до безобразия, кроме последней, может. 21. Очко (порадовался Штирлиц :).

Зачем Вы расстраиваете Вассермана. Мальчику ведь важно подтвеждение его "ерундированных" способностей.
Чем бы дитя не тешилось, хай забавляется. Мы то в курсе, что эрудиция (набор фактов и цитат) не равно интеллекту. Но Вассерман пребывает в заблуждении, в добровольном заблуждении, я бы сказала. Он ведь ничего не создал и никем не стал. Так пусть себе играется.

an> Зачем Вы расстраиваете Вассермана. Мальчику ведь важно подтвеждение его "ерундированных" способностей. Чем бы дитя не тешилось, хай забавляется. Мы то в курсе, что эрудиция (набор фактов и цитат) не равно интеллекту. Но Вассерман пребывает в заблуждении, в добровольном заблуждении, я бы сказала. Он ведь ничего не создал и никем не стал. Так пусть себе играется.

ну зато незнание фраз, равноценно незнанию латыни:)

Одна ошибка и одна очепятка. За две обзывают историком, а за одну как?

Одну ошибочку вы допустили, но в остальном — молодец! Вы отлично знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы филолог?

Не, мы колхозники.

За одну - филологом :-)

Познавательный тест "Как вы знаете латынь?"
Автор - Виктор Губерниев

Тест завершен!

Всего 2 ошибочки. Прекрасный результат! Вы очень хорошо знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы историк?
Смешной тест :)

По-настоящему смешно вам станет, когда таким же образом ваши дети будут в образовательных учреждениях оценки получать, а тенденция именно в ту степь.

Прочитал как "тест на знание латЫНинских фраз".
Задумался.
Вспомнил только стрелку осцилографа

Я советую Вам, Андрей, оставить свой мозг на изучение науке. После Вашей смерти.

Простой тест. Сходу 21/21 набрал. Впрочем, латынь я изучал. =)

У меня по этому боянистому и напрочь непоказательному псевдотесту был такой же результат. Может, я - Вассерман? :) Хотя то, что я - доктор, они угадали, да...

Анатолий Александрович, не сочтите за саморекламу, но, если возможно, хотелось бы узнать ваше мнение/варианты по поводу вот этого околоЧГКшного вопроса (в конце записи, запись небольшая). Совсем плохо? Или надежда есть? Это мой первый осмысленный опыт в создании ЧГКшных вопросов.

M> Анатолий Александрович, не сочтите за саморекламу, но, если возможно, хотелось бы узнать ваше мнение/варианты по поводу вот этого околоЧГКшного вопроса (в конце записи, запись небольшая). Совсем плохо? Или надежда есть? Это мой первый осмысленный опыт в создании ЧГКшных вопросов.

По-моему, вопрос вполне соревновательный. Хотя мне, увы, так и не удалось выбрать одну из версий -- но в команде это возможно.

Спасибо за ваше мнение. В субботу вечером в этой же ветке комментарием дам правильный ответ на этот вопрос.

Правильный ответ: "слово". Речь идёт об этимологическом словаре эсперанто (наука, о которой шла речь - именно этимология).

Ответ с развёрнутым комментарием я дал тут: http://mevamevo.livejournal.com/130768.html

M> Правильный ответ: "слово". Речь идёт об этимологическом словаре эсперанто (наука, о которой шла речь - именно этимология).

Эту версию я считал наиболее вероятной -- но однозначной уверенности не было.

M> Ответ с развёрнутым комментарием я дал тут: http://mevamevo.livejournal.com/130768.html

Спасибо.

Ещё раз спасибо за ваше мнение.

21/21. Простой тест даже для несведущих в латыни :)

(http://shkolazhizni.ru/test/)Как вы знаете латынь? (http://shkolazhizni.ru/test/10/)Знание крылатых фраз на латыни позволяет блеснуть эрудицией каждому, так что кое-что вы наверняка знаете. Проверим?Мой результат:Одну ошибочку вы допустили, но в остальном — молодец! Вы отлично знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы филолог? → Пройти тест "Как вы знаете латынь?" (http://shkolazhizni.ru/test/10/)→ Все познавательные тесты на ШколаЖизни.ру (http://shkolazhizni.ru/test/)

Как ни странно, я влипла на слове Vale.

И не потому, что я его посчитала однокоренным слову value, я даже помню фразу из Онегина (в конце письма поставить vale) - а потому что оно сегодня по жизни употребляется иначе!

Не как "будь здоров", а как "да здравствует". Что не одно и то же. Если кто-то чихнет - вряд ли ему будут кричать Vale. И тост так не произносят. Употребляют в смысле похвалы - типа "Во, отлично!" Так почему бы этому не быть "значительно!"?

15 лет назад, медучилище, трояк по латыни.

(http://shkolazhizni.ru/test/)Как вы знаете латынь? (http://shkolazhizni.ru/test/10/)Знание крылатых фраз на латыни позволяет блеснуть эрудицией каждому, так что кое-что вы наверняка знаете. Проверим?кацапп прошел этот тест с результатом:Отлично! Вы правильно ответили на все вопросы. Вы превосходно знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы доктор? → Пройти тест "Как вы знаете латынь?" (http://shkolazhizni.ru/test/10/)→ Все познавательные тесты на ШколаЖизни.ру (http://shkolazhizni.ru/test/)

Сразу вспомнился текст из одной американской переводной книжки:

"Теперь даже секретарши порой не могут удержаться, чтобы где-нибудь не вставить в текст in re, per se или ad hoc".
Там-то, у англоязычных, это, правда, больше принято. В обыденной жизни. Правда, далеко не все из них знают, что AM (до полудня), PM (после полудня), A. D. (нашей эры") - это все латинские сокращения :)))))

=============
Тест прошел, допустил только две ошибки :-)))

(http://shkolazhizni.ru/test/)Как вы знаете латынь? (http://shkolazhizni.ru/test/10/)Знание крылатых фраз на латыни позволяет блеснуть эрудицией каждому, так что кое-что вы наверняка знаете. Проверим?dr-guillotin прошел этот тест с результатом:Всего 3 ошибочки. Отличный результат! Вы хорошо знаете крылатые фразы на латыни. Может, вы юрист? → Пройти тест "Как вы знаете латынь?" (http://shkolazhizni.ru/test/10/)→ Все познавательные тесты на ШколаЖизни.ру (http://shkolazhizni.ru/test/)

Хотя я нифига не юрист. :-)

User solevator@lj referenced to your post from Латинские фразочки - тестег saying: [...] Via [...]

не "Анатолий прошел этот тест", а Онотоле!
Так правильно и сразу понятно, о ком речь..

Кто бы сомневался! :)

Светлана Пеунова Мать России Слава Пеуновой



В Следственное управление ФСБ России
107031, г. Москва, ул. Большая Лубянка, дом 1/3
ЗАЯВЛЕНИЕ
В период руководства страной Путиным В.В. и Медведевым Д.А., а также в период нахождения Сердюкова А.Э. в должности Министра обороны РФ ими были совершены действия, в которых имеются признаки состава преступления - государственной измены (ст. 275 Уголовного кодекса РФ), а именно оказания помощи иностранным государствам в проведении враждебной деятельности в ущерб внешней безопасности Российской Федерации, в том числе в ущерб обороноспособности Российской Федерации.


















Партия воля http://www.volya-naroda.ru/
ТВ Пеуновой http://www.youtube.com/user/peunova#g/u
http://sm-peunova.rutube.ru/
Официальный сайт Светланы Пеуновой - http://svetlana.peunova.ru/
Академия развития Светланы Пеуновой - http://peunova.ru/
Издательский дом Светланы Пеуновой - http://publishing.peunova.ru/
Команда Светланы Пеуновой. Выборы 10.10.10 - http://2010.peunova.ru/
ЖЖ Пеуновой http://peunova.livejournal.com
Рост посещаемости сайта Партии «Воля» http://top.mail.ru/visits?id=1324024&period=2&date=2010-11-18&

Вы с ума сошли. Онотолей целиком и полностью за власть, любую. В настоящий момент он находится в поиске хозяина (лужок-то тю-тю), как только найдет, так и ответит: мнением хозяина.
До 2007 он считал хозяином Ельцина и реформаторов, НО... посде смерти последнего понял, что больше денег ему за "демократизЬм" не заплатят. Быстренько покаялся в "ошибках" и теперь несет некий жуковско-мухинский бред. Но вот беда, и Лужкова сняли, теперь Онотолей в "поиске", кто больше заплатит.
А Вы к нему с такими неприличными предложениями. Ай-яй-яй, он еще с хозяином не определился, дайте время несчастному онотолею, у него хозяин в Лондон линять собрался.

При всём уважении к Вам всё же не могу понять: какое отношение к исходной теме имеет Ваш комментарий. В случае повторения подобных внеконтекстных комментариев буду их удалять с пометкой "спам".

Посмотрим

Занятный тест. Для себя выявил то, что знаю латинских фраз крайне мало, но у меня развито языковое чутье (когда-то развлекался изучением эсперанто).

Переводчик гугла правильно ответил на 20 вопросов и изобрел новую болезнь "сатурн матки" :)

Стоило пройти этот легкий тест хотя бы для того, чтобы насладиться дистракторами. Не только с юмором сделаны, но и с умом.

Ошибся только на "что и требовалось доказать", мне запомнился другой ее перевод "quod erat demonstrandum"