В каком смысле?
Ну есть же калифорнийский панк. Это типа тру в их системе ценностей.
Или я не про то?

Я про хардкор - то есть музыкальное оформление то же, насыщенность другая.

Не думаю, что оффспринг можно сравнивать как-то с хардкором.
Ну т.е. это же совсем другая сцена. Разве что как-то опосредованно - типа сравнивать сначала с dead kennedys, а тех к хардкору. Но это совсем другое.
Оффспринг это типа более попосвый вариант какого-нить не менее попсового suicidal tendencies или ещё чего-то такого.

А почему у Вас Летаф неправильно написан?

А правильно как?

Ну уж не "тру Оффспринг" - это точно.