And nevertheless...

;-)

Вы не первая, кто сегодня во френдленте заговорил о языках.
Сколько людей столько и мнений. Английский самый удобный, самый родной. Испанский не вызывает никаких эмоций, равно как и итальянский. То ли дело французский)))
А вообще я Вас понимаю. Мне до зарезу нужно учить чешский, но он мне не нравится. И я все время это откладываю. Приехала в Латвию: вот он родной и ласкающий ухо латышский. Вспомнила то, что учила. Ну почему мне не нужно учить его? Я принялась бы с завтрашнего дня!

Зачем вам чешский? Уезжаете? )

Нет, пока остаемся)))

Интересно, а мне чешский как раз нравится)

Ооооолечка.
Ну а итальянский-то???
За него буду спорить до последней капли крови *грозно*

+100

Оля, у тебя же нет стимула, а стимул в изучении языков - самое важное.

Испанский дико красивый. Я его пытался учить и взял уроков, кажется, двадцать у одной милейшей преподавательницы. Но поскольку было совершенно непонятно, зачем я это делаю, уроки как-то быстро сошли на нет. Изучение языка - это слишком серьезная и тяжелая работа. Причем ежедневная. Язык все время надо поддерживать, каждый день читать хотя бы сайты El Pais и прочих газет, каждый день заучивать новые и новые незнакомые слова. Это трудно.

И вот даже у самых романтических студентов в конце концов неизбежно встает вопрос: ради чего? Ради недели в Мадриде, Барселоне или Гаване? Ну, я как-нибудь и по-английски там пообщаюсь с приказчиками и портье. К Хуану Рамону Хименесу и Пабло Неруде я тоже не питаю особой страсти, чтоб стремиться читать их в оригинале...

С французским у меня была та же история. Да и Валентина Л. выучила его как следует только когда ей это всерьез понадобилось. Не абстрактное "вот я бы Расина в оригинале почитала", а конкретная работа в Париже.

У меня несколько знакомых пытались учить испанский, включая ту же Валентину. Результаты были точно те же, что и у меня. Не хотелось бы каркать, но...

Золотые слова!)

Посмотрим. Не, ну а английский тоже зачем учить? Можно жестами. Стимула никогда нет, только если не собираешься эмигрировать. Вот я может в Испанию собираюсь ехать жить. )))))) Может я еще не знаю об этом просто.

ну, английский все-таки язык международного общения, без него вообще никак. Зная английский, ты в любой стране Западной Европы и в большинстве стран мира будешь чувствовать себя комфортно. Зная только испанский... ну, не так комфортно.

Но я и английский выучил только тогда, когда он мне всерьез понадобился для работы.

Впрочем, мысль насчет эмиграции мне тоже пришла в голову, как только я отправил тебе комментарий. Если прокрутить в голове перспективу бегства от кровавого режима, думаю, испанский выучится влет :)))

Только проще, кажется, в Аргентину, а не в Испанию. А лучше всего в Австралию - процветающая малонаселенная страна, эмигрантов принимает с распростертыми объятьями. Будешь там работать преподавательницей испанского :)

А хуле тебе инглиш для работы? Для работы где? ))))) By the way видела вчера Ясю Т. Она была у меня на съемках. Выглядит просто офигенно. Модель.

да инглиш-то везде пригодится :)

ну, 12 лет назад он мне был необходим, например, чтобы писать печально известные анонсы - тогда переписывать из русского интернета было нельзя ввиду отсутствия разных "кинопоисков". Ну и потом я довольно быстро открыл для себя волшебный мир киноновостей и вообще британских и американских газет.

А Яся довольно давно уже такой офигенной ходит. Жгучая загорелая брюнетка :)

Даже если не иммигрировать - для того, чтобы читать и смотреть.

о! Вот я-то как раз учила испанский. Он мне очень нравился, и я неплохо его знала. после института ещё два года на заочных курсах занималась, грамматику подтягивала. А теперь... Ни черта не помню! Без практики...

Люди, а давайте соберёмся... ну хоть тут, в интернете!!!! И будем друг другу что-нибудь подсказывать...
Учила испанский, влюбилась навсегда, не помню почти ничего из-за 20 лет отсутствия практики. (Грозно) И никакой итальянский с ним рядом не стоИт по красоте!!!

Я тоже, я тоже хочу. Я всё хочу. Испанский - номером полтора (ибо номером один уже пытаюсь расколупывать инглиш, но это именно по работе, а для себя - всё откладываю и откладываю. :-((

А ещё я ссылочку надыбала!!! Вот: http://www.franklang.ru/
Там есть интересное, может, и ещё кому пригодится?

изучать испанский на английском.... ну как-то так вывернуться, представить себя англояговорящей например....) и вперед учить испанский)

я учила его, но не люблю... французский больше по душе.

После возвращения из Испании я тоже решил выучить испанский, хотя мне он ни разу не нужен. :)

О, Ольга, давайте! Я уже полгода учу и могу подписаться под каждым словом :) Самый красивый, самый вкусный, необыкновенно сексапильный и приятный :)

вот и меня все мучили вопросом зачет тебе испанский? хотелось просто, учила в Институте Сервантеса

я учила испанский в институе сервантеса на красной пресне. помимо испанцев-преподавателей, атм еще чудесная библиотека и кинозал, плюс выставки всякие, посвященные культуре Испании. кстати! на уроках испанского оооочень хотелось отвечать по английски на все вопросы. так что можно убить двух зайцев :)

Очень понимаю Ваше отношение к испанскому языку! Мне тоже кажется, что это самый красивый язык, и слова произносятся очень естественно.
Тоже мечтаю когда-нибудь его выучить, ни для чего, просто так.

Несколько лет назад даже начинала по самоучителю, и была поражена каким-то необъяснимым родством с русским. Например, моя бабушка (1900 г.р.) употребляла такое выражение: "почто?", в смысле - почему, зачем.
И вот, в испанском вдруг вижу, что оборот "por que" ("пор ке" звучит, не уверена, что написала правильно, не помню точнее) переводится именно как "почему?", а ведь это и есть дословно по испански "по что?"!!! :)

Вот эту игрушку видели? Захватывает.Не вам, так дочке поиграться. http://linguamania.ru/game?0.9621050482002549

¡Buenos dias!
Estudiaba el español en la escuela. ¡Еl tambiеn me gusta mucho!
Удачного изучения!:)

КРуто! Спасибо.

Я когда-то тоже учил испанский. И тоже нипочему - просто захотелось. И даже делал успехи. Сейчас в голове осталось только buenas dias и hasta la vista. В Израиле очень много испаноязычных граждан - в начале прошлого века евреи бежали от погромов
из России в Аргентину, теперь бегут от аргентинской нестабильности в Израиль.
У них немного отличная от испанцев фонетика - их речь кажется слегка шепелявой.
И мне теперь самым красивым кажется французский. Такое декадентское грассирование... :)

Хорошее решение! И дело вовсе не в том, что нет мотивации, она появится по мере изучения, понимания. Зато как голова отдыхает!
Лет ...надцать назад я вот также, к всеобщему удивлению, начала изучать французский и как далеко меня это решение завело!
Bonne chance!

Я раза два начинала изучать иностранные языки. Оба раза было некое ощущение эйфории. Хотя бы ради него можно попробовать. Если дальше учить не будете - хоть удовольствие получите на начальном этапе :-)
А еще главное - пройти начальный этап, т.е. научиться читать и произносить, и дальше, действительно, можно продолжить, читая книжки по методу Ильи Франка (www.franklang.ru), согласна с maria_beata. Я так немецкий язык "реанимировала" :-)