И бьются Аборт корабля))

Да, это оно.

Да мы все не так всё слышали. Даже сейчас бывает, только спросить некого, ГУГЛ разве что. Так он не поймет))

не аментин а амадин.

а амадинки красивые птички :)

красавица Икуку
если муха, муху бей взять ее за ножку

в кисете есть всегда душистый самосвал

ребенок таки проник в бессмысл песни.

ну, мои способности слышать то, чего в песнях нет - знают многие. (самка белого мотылька) и вместо балтийский берег (волки сидели)
но, эту песню брежневой я таки поняла правильно, только каждый раз улыбаюсь, потому, что поет она так:
я знаю пароль. я вижу аринтир.

>самка белого мотылька

Тоже так слышалось:)))

вооот! ура! я не одна такая, а то у меня уже был комплекс неполноценности.

... я тоже про самку мотылька слышу! А как правильно??

правильно, как оказалось, "самба белого мотылька". типа танец такой. самба.

разве не "танго"?)

ААА)))))

долгое время вместо первой строчки песни "Браво" "Оранжевый галстук" - "Как для геолога карта", мне слышалось - "Как для геона кокарда". Я думал, что геоны это какой-то экзотический род войск...

:)"Геоны". Это почти какя думала, что "пересы" (все и молдаванки и пересы обожают Костю-моряка) - такая национальность (пока в Одессу не попала)

Мне насчет "пересов" приходилось разубеждать некоторых в Сибири. Спорили со мной до мордобоя))

Тогда Вы можете представить, как до слез смеялись мои друзья, проводившие экскурсию по Одессе, и напевшие мне "и Пересыпь..." :)

Представляю))
Из того же - мы когда-то слушали записанную с Голоса Америки Шизгару и спорили как называется группа и т.д.Каждый из нас троих слышал разное.))

Да уж, "шокин блю" - это была отдельная песТня:)

ой, а там что не пересы? правда? надо петь Пересыпь? правда-правда до сих пор пела пересы.....

Ага, именно так - Пересыпь (с ударением на второе "е", произносимое почти как "э") и Молдаванка - районы Одессы:)

из той же оперы: "Шаланды полные кефали" - где "кефали" глагол. Шаланды что делали? Кефали!
и оттуда же: "Сказал ей Костя Схолодков".

у меня родня в тбилиси. про кефали ничего не знала, но знала про ткемали.
вот у меня и были - шаланды полные ткемали...

Аналогично (про глагол "кефать")
А еще "Я прошу, хоть не надо лгать"

"Хоть не надо лгать". Нагуглила... Мне стыдно.))

Погуглил тоже. Забавно, а ведь на многих сайтах типа "скачай эмпэтри бесплатно" она под этим названием и фигурирует.

А мне в детстве представлялась молдаванка Эпересы - женщина с таинственной фамилией))

Оль,
наша англодумающая дочь Эвелина пела:
- Свабим твоё петушествие?
Поскольку она подпевала диску в машине - мы поняли, что это она так слышит
- Свадебное путешествие, - это в исполнении Буйнова, по-моему

Вера продолжает традиции героического однофамильца? "сиськи-масиськи" :)

:)

Оля, спасибо! Вы и мне глаза открыли! :)

Когда я была маленькая, мама в магазине покупала мне сок, такой в конусах был, разливной. Долго я считала, что он называется атаматный. Потому как когда мне его предлагала, то так и спрашивала: А томатный?"

Фефекты фикции :)))

Она поет: "я вижу аринтир". Поскольку "ориентир" не вписывается в ритм.
Да Вера Брежнева и написала бы "аринтир", я думаю.

господи, какое счастье, что я не одна так думаю.

самородок Меладзе и Ко отличаются крайне бережным отношением к размеру унд строгим соблюдением орфоэпии. рдея от осознания собственной одарённости, они раз за разом выжимают из своих межушных ганглиев перлы наподобие "арьентир" и "спАсёт мир", словно гной из великолепного фурункула. накушавшись этих изысканных словесных какашек и блистательных мелодий, похожих на сырое полено, мы все становимся чуточку глупее

Боже, какие способные дети.
Я вообще не понимаю о чем она поет.

Свекровь (ныне покойная) спросила, что означает "Бабушка-ряпушка с дедушкой..." (в песне Р.Паулса "Бабушка РЯДЫШКОМ с дедушкой).

Обана.
А мне слышалось "Я знаю пароль. Я вижу, Валентин!"

Спасибо!Спасибо 100000 раз!Я тоже было уверена про Валентина!(утирая пот со лба,значит не она я ...)

Мне тоже недавно глаза открыли, что никакого Валентина в песне нету. Правда теперь, когда пытаюсь вспомнить, что ж она там видит, то никак "ариентир" у меня все равно туда не лепится, получаестся "я вижу объектив" :))

помню как мальчик лет 6 услышал в песне Цоя "папа - стакан портфеля"
а вообще с дикцией у Веры всегда было плохо. Следующую строчку в припеве на слух вообще воспринять не мог.

У Цоя еще многие слышали - Сесть на электрический стул "Электрон"

О, а мне слышалось: "Я знаю порой, я вижу апельсин"
Долго думала, плюнула и бросила :)

Да, да! Апельсин! Я знал, я знал! )

Ржу))

да, я тоже думала что "порой", а не "пароль"!
раздражает песня :)

А у меня был друг, который слышал следующее - "не пей вина, Гертруда (...), держи свиней за якорь". И вот я эту песню БГ с трудом воспринимаю без смеха уже лет 15.

"Арьентир" она поет...

Мелодия у песни есть. Нет голоса и текста. Зато есть зубы Веры - улыбка лошади.

в детстве, когда я смотрела клуб кинопутешественников, я понимала кто такие путешественники, но никак не могла понять кто такие клубкина :))

:)))) Аналогично.

аааааааа! сестра!

хыыы :) и стеснялась спрашивать. так и прожила с этим клубкина пока один раз не увидела надпись названия и не поняла :)

мне жуть, как стыдно, но таких случаев в моей жизни ужас, как много.
солируя с песней: я - земля, я своих провожаю питоНцев, только под угрозой, что меня заменят валькой сазоновой, которая правильно пела питоМцев, я выучила это слово. но даже когда пела - все равно не могла понять зачем земле провожать куда-то маленьких питончиков.

да ладно, чего тут стыдного. я когда в детстве пела в хоре, под сомнительные слова просто открывала рот, беззвучно :))

...я вижу Авентин. И Ватикан.

А мне слышалось "я вижу Аргентин":))))) До сих пор так слышится, все пыталась понять, что за аргентин?:)))))

Я знаю пароль, я вижу апельсин!, я знаю апельсин спасет этот мир!" - вот что она поет и не надо обманывать. )

или еще вариант "я знаю пароль, я вижу ананас. я знаю, что еноты придут спасать нас") *йуху!!*

А мне при первом прослушивании показалось:"Я знаю пароль, я вижу логин":) Я еще восхитилась, какая девушка продвинутая:):):) про интернет поет:):):):):) Моя дочь долго потом надо мной смеялась.

У меня одна знакомая, строку "и по Малой ордынке, по Крещатику я..." слышала исключительно: И по Малой Ордынке прокричать них@я. Все удивлялась, как такое по радио поют.

)))
мои дети в лагере:Катя,что такое "лифтостой"?
Я: 8-0
Они:ну в песне:"Ты спросил у лифтостоя..."
Я:ааа...

название группы уж не помню,песня "Кванто коста",как охарактеризовала их моя напарница:очередные поющие трусы

Лифтостой - молочный брат Стоши Говнозада!

"Любимый город, синий дым Китая..." - я такое помню. А вообще эти песТни (групп типа "Чупакабра") не предназначены для слушания. Это ж сугубо для клипа, чтоб Верунчик покрутился...

В детстве сестру долго просил поставить песню про дядю с одной ногой - в итоге это оказалась Пугачева - Арлекино Арлекино, лишь одна нога и смех)))

Анекдоты на эту тему: в обоих случаях слушатели звонят на радио и просят поставить песню:

1. -Пожалуйста, поставьте песню про кота.
- хм, а какую конкретно? "Жил да был черный кот...?
- да не, Кузьмин поет
- вы знаете, нет у Кузьмина такой песни
- ну как. "Кота меня ты позовешь..."

2 - поставьте песню про Стошуговназада
- у нас нет такой песни
- ну ее Меладзе поет
- нет у Меладзе такой песни
(имелась в виду "Сто шагов назад"

ой, Оля, вспомнила старый анекдот.
сынишка спрашивает папу:
- папа что такое пи?
папа принялся пространно объяснять что такое пи, что это бесконечное число... полчаса рассказывал, а потом спохватился - а зачем тебе, сынок.
мальчик достает книжку и пальчиком показывает на строчку:
- и днем и ночью кот ученый все ходит. поц. и пи кругом.

Мать моя женщина!!! Ну хотя бы Стаса Михайлова Вы маше не показывали?!

Но начиналось всё с "Шизгары"...

А я в очень раннем детстве в песне про Целину слышала: "Ой ты, ты мама родная!"
А когда Брежнев про Целину вспомнил и песню снова закрутили, я поняла, что это: "Ой ты, зима морозная!"

В моем детстве Пугачева пела: "Арлекино, Арлекино, есть одна нога для всех!"

Заставка к передаче "Будильник".

Прекрасно, если вам с утра
Воскликнуть хочется "Ура"!
Кричите на здоровье и не спорьте.

Все детство казалось, что третья строчка - "учитель нам здоровья не испортит".

Сын моей подруги пел песню Газманова "и писаешь ты стоя в туалет". Оказалось, что у Автора "и тысячи твой стоит туалет".

О_о а я думала, там "Я знаю пароль, я вижу, Валентин" (ну типа день св. Валентина - какбе про любовь...)

Ага, ага. Из моего детства: «Расцветали яблони-игруши» (ну, сорт яблонь такой, я считала); мальчишкий Бальчиш. А мой сын, когда ему было лет пять, пел: «Выпали берё-о-озы с Таяла, выпали кудрявые с Таяла» и объяснял нам, что березы на землю сначала выпадают (семенами), а потом растут.

А Маша пела "Мороз снежком укусывал" вместо "укутывал".

:-) Точно! Мороз — он ведь как укусит, как укусит только...

ой, игруши! Я так тоже думала!)))

Ваш блог всегда так медленно загружается, может стоит сменить оформление?

"Куклапад, куклапад...
Почему бы нет?" так поет моя четырехлетка.(Пуркуа па, пуркуа па, почему бы нет? - из "Мушкетеров")))