во-первых, это журналистская аккуратность.

во-вторых, да, акценты меняются. Одно дело -- "арабские революционеры при своем праве", особо бешеные восточные самцы, животные. Другое дело -- печальный инцидент, которые к сожалению может произойти в толпе на любом континенте, цивилизованной или нет. В нью-йоркском Таймс сквере под Новый год не стояли? Похожая бодяга может приклучиться с большой вероятностью, только "еврейской шпионкой" обзывать не будут.