суточные щи - December 7th, 2006

Воистину, — молвил король Артур, — по делу вы базарите и за базар отвечаете. Знайте же, клянусь что никогда не пожалею о том , в чем щас клянусь и никогда не откажусь от своих слов, — сказал король Артур сэру Гарету, я буду вашим братом и во всем буду вам доверять. Ибо для настоящей братвы это всегда первое дело — прийти на помощь другу, которому грозит опасность. Ведь настоящий пацан не может смотреть спокойно, как наезжают на его брата. От лохов же и ботвы не увидишь ни понятий, ни справедливости, ибо трус не знает милосердия. А наш человек всегда поступает с другими так, как хотел бы, чтобы поступали с ним.

Мэлори. "Смерть Артура" (ранний вариант сценария Бригады).

с оригиналом сверено здесь:

http://worldart.chat.ru/malory/malory36.htm#Ring

Любопытно, что 1 мая, праздник весны у англичан и праздник освобожденного труда у советских людей - это день, когда по легенде родился сэр Мордред, незаконный сын короля Артура, который впоследствии убьёт своего отца, "короля прошлого и короля будущего".