bars_of_cage's Journal

Ревзин: Другая Россия
( Read more... )

Война 1812 года -- это такое же мифологическое событие для России XIX века, как для века последующего -- Великая Отечественная. Это главный национальный подвиг, ставший основой государственной идеологии. И это сходство остро проявляет различия.

Для сегодняшнего либерала и западника название выставки выглядит как-то неприятно, как-то в русле идей "суверенной демократии". Но взято оно из поэмы Семена Егоровича Раича, больше переводчика и учителя, чем поэта,-- он перевел на русский "Освобожденный Иерусалим" Торквато Тассо и "Неистового Роланда" Ариосто, был домашним учителем в семье Тютчева и учителем в пансионе московского университета, где учился Лермонтов. Стихи такие:

"Здесь на полях Бородина
С Россией билася Европа
И честь России спасена
В волнах кровавого потопа".

"В волнах кровавого потопа" звучит как-то посредственно, но тут есть важная деталь.

Этот фрагмент поэмы устроен на сопоставлении двух полей -- Куликова и Бородинского. Про Куликово говорится: "там билась Азия с Россией", и отсюда здесь, на Бородинском поле,-- "с Россией билася Европа". На Куликовом поле в итоге: "И заплескал восторгом Дон / Над ним свобода засияла", на Бородинском -- "И честь России спасена". У России две ценности -- Свобода и Честь, и их она отстояла в двух своих великих битвах. Не "православие, самодержавие, народность", вовсе нет, "честь и свобода".

Это и есть основа мифа 1812 года в русской истории XIX века (и здесь скромный Семен Раич не отличается от великого Льва Толстого). И в этом главное отличие от мифа Великой Отечественной войны и от сегодняшней идеологии. Они бились не за великое государство, не за суверенитет, это не был подвиг поневоле. В войне 1812 года невозможно представить себе заградотряды и штрафбат. Там нет руководящей и направляющей роли идеологических органов, в головах людей без их помощи -- удивительная картина. В Азии нет свободы, и мы не Азия. Европа свободна, но там нет чести (вспомните, насколько ощутим этот аристократический, антибуржуазный пафос у Толстого). У нас -- и то и другое, и вот за это мы и готовы умирать. ( Read more... )

спасибо

_niece@lj за ссылку!