надо обязательно не забыть про "из самой солнечной палаты в больнице та-та бытия",- как я мог забыть прежде? это ведь самое главное в Набокове! (Лежал, крутилось в голове, и это "бытие" с "как-бы двойного бытия" все рифмовалось). Бдение сознания под подымающимся боком одеяла, хождение сознания по крашеной стеночке