:-(

Я очень удивился, когда прочел этот пост.

Я решил, что речь идет о виски, а Вы удивлены тем фактом, что виски, оказывается, горит, в отличие от вина, например.

так что ж огорчаться по поводу горения? :)

не жаль совсем. ага, я тоже узнал о существовании этого корабля, только когда он сгорел. всегда думал, что это - всего лишь этикетка на бутылке, а этикетки, как известно, не горят))) все остальное - бледное синее пламя. или даже густой дым того же оттенка в смолистых ветвях.

мимо нее я в течение целого года ходила на работу; стояла она буквально у ворот.

жаль - я в детстве и книжку и каких-то статей про Катти Сарк и клипперы эти читал. Это как та статуя Будды, расстрелянная талибами. Понимаешь в такие моменты необратимость времени

времени нет. как и статуи будды. спасибо талибам - они хорошо усвоили его учение

ой-ой-ой как жаль
мир стал еще уродливее

Ну, потушили. Оказалось, что и ничего: тиковые детали были сняты, как я понимаю, а корпус не сильно пострадал.

The leaders of the restoration project said the damage was not as bad as they feared.

''I'm relieved. I came here thinking the ship had gone on her last journey,'' said Richard Doughty, chief executive of the Cutty Sark Trust.

А кого вы читали, Кемпбелла? До сих пор любимая книжка.

не, не Кемпбелла, какие-то советские пересказы истории. "Люди, моря, океаны", "Вокруг света" и такое всякое.