bbb: А что, сайт Януковича лежит?

(Добавить комментарий)

	ppl@lj 2004-11-23 00:12 (ссылка)
	Вроде бы считается, что они его закрыли, чтобы не нарушать запрет на агитацию в день выборов :-) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	bbb@lj 2004-11-23 00:54 (ссылка)
	Ну так и повесили бы вывеску - мол, так и так, все ушли на фронт. Главное, выборы-то уже закончены... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	ppl@lj 2004-11-23 02:15 (ссылка)
	Я так понимаю, что им агитация в общем-то и не нужна. Зачем? (Ответить) (Уровень выше)

	Off-topic miram@lj 2004-12-02 21:29 (ссылка)
	Off-topic: не могли бы вы помочь внести ясность вот здесь, а то мы вконец запутались? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Off-topic

bbb@lj
2004-12-02 23:17 (ссылка)

Так вроде rydel все правильно объяснил. FSA здесь означает freedom support act, а деньги оттуда идут прежде всего на "техническую помощь" (то есть консультантов, семинары и т.д.). Вот прямо сказано:

It is important to understand that FSA assistance consists primarily of technical assistance. It does not entail the transfer of funds to host governments but the provision of expertise and know-how to work with governments, the private sector, nongovernmental organizations, the media, and other sectors of society to advance democratic and market reform.

http://usinfo.state.gov/ei/Archive/2004/Jan/07-279022.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Off-topic

miram@lj
2004-12-03 00:51 (ссылка)

Угу, спасибо... а что такое Obligation/Unobligated? И как понимать соотношение первой и второй таблиц -- цифры в графах FSA + Transfer нижней таблицы суммарно дают цифру в графе FREEDOM Support Act в верхней таблице? Если FSA = FREEDOM Support Act, то это непонятно.

(Ответить) (Уровень выше)