Если юзер не раскрывается, по умолчанию считаю, что лучше и мне помалкивать. Даже если есть возможность вычислить.
С другой стороны, если юзер тем или иным образом раскрылся и не указал недвусмысленно и однозначно, что хотел бы сохранить тайну личности, то обижаться ему глупо, если эта информация всплывет.
Как сказал кто-то из великих (как обычно, не помню кто) тому, кто не может хранить собственные секреты, не следует обижаться на то, что его секреты не могут хранить посторонние.
Для меня в ЖЖ, например, это своего рода спорт. Вычислять офлайновых знакомых и быть вычисляемым самому. Но на сторону вычисленные данные не передаю:)