Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bbb ([info]bbb)
@ 2007-01-15 18:54:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Вот так и мы, надо понимать, говорим по-английски
http://yndxe.ru/abouts.asp (via [info]rabin_d_ranat@lj


(Добавить комментарий)


[info]vasser@lj
2007-01-15 21:40 (ссылка)
http://www.expressholidays.gr/euroleague_booking/ru/index.asp

(Ответить)


[info]marimhe@lj
2007-01-15 22:00 (ссылка)
говорим также, пишем лучше :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bbb@lj
2007-01-15 22:16 (ссылка)
нет, говорим так же, а пишем луч ше!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alexaggi@lj
2007-01-15 22:22 (ссылка)
Как ответил мне когда-то один мой американский знакомый на вопрос "сильный ли у меня акцент?" - "Do not worry, you have an accent." И я как-то успокоился...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]object@lj
2007-01-16 02:04 (ссылка)
Гы! :-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ygam@lj
2007-01-16 00:11 (ссылка)
Кто такие "мы"?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bbb@lj
2007-01-16 00:19 (ссылка)
клиенты фирмы СУП :)

(Ответить) (Уровень выше)

Роботы наступают
[info]trurle@lj
2007-01-16 03:00 (ссылка)
This is how we need to understand speak English (http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fbbb.livejournal.com%2F1705638.html&langpair=ru%7Cen&hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools)

(Ответить)

Кстати...
(Анонимно)
2007-01-16 10:55 (ссылка)
Для полноты картины, интересно было бы оценить, "зеркальную" сторону, а именно качество китайского перевода русских товаров, которые русские производители продвигают в Китае. Если, конечно, таковые имеются.

Я думаю, китайцы в этом смысле куда более продвинутые, чем русские.

(Ответить)


[info]ex_increp@lj
2007-01-18 03:47 (ссылка)
Ну нет. Мы говорим и пишем все-таки существенно лучше.

(Ответить)