Слушать пока не стал, но сразу очевидно, что у Левина намного лучше всех, потому как больше филология и глоссолалия чем политика и злободнетика.

Как это - у Кима нет звука?!
http://www.polit.ru/dossie/2008/05/05/video_kim.html

О, спасибо! Но только там это в конце длинного-длинного ролика, и почему-то у меня к концу он подвисает. Подожду, когда нарежут на покороче.

Фрейдкин написал свою песню по мотивам и на мотив Le roi des cons Брассенса, её можно посмотреть и послушать вот здесь:

http://www.paroles-musique.com/paroles-Georges_Brassens-Le_Roi-lyrics,p8171

Мне кажется, Фрейдкин называет это "вольным переводом".

Ну, это использование идеи, но не перевод, по-моему.

Сейчас проверил - на диске именно так и написано. Ну, термин допускает широкое толкование.

у Шаова гладко получается - чистенько играет, музыкально .. текст у Левина лучше .

Спасибо за ссылку. Первые две особенно хороши.)