угу, знакомо... Мы спасаемся тем, что ребенкова страховка записана на совершенно недвижимое старое авто, доставшееся нам по наследству. Не выкидываем, не чиним, платим за его регистрацию - зато сильно выигрываем в страховке. И все равно - улет. А деваться - некуда.

А мы отдали дитю еще вполне приличную тачку. Она хоть и самая старая в хаусхолде, но все равно кусается жесточайше.

Rebjata zdorovo ! Vy mne nuzhny.
U menja problemy s mojej strahovkoj (deshevle mashiny arendovat' na vse vyhodnyje + kupit' proezdnoj
na vseh chlenov sem'i chem tol'ko strahovku platit'), no ja nikak ne mog naiti nigoko
zhivogo kto platil by takie symmy.
Vy chto, platite ? Skazhite skol'ko - mne by dushu oblegchili !

A u nas, v nashej Kadskoj provincii, eshe nel'zja polucit' strahovku na otdel'nogo chlena sem'i.
Vse, obladajushie pravami i zhivushie vmeste uchityvajutsja. Tak chto mne s moej avariej - teper' i zhena ne mozhet poluchit' nichego prilicnogo. Nado razvodit'sja. Vot izuchaju vozmoshnos' sdat' prava, ili eshe kak perestat' byt' voditelem ( lomat' nogi poka ne hochu).

Dima

A откуда получается разница в цене страховки, от возраста автомобила? Это вроде бы учитывается только если Вам нужна полная страховка, и на Ваш автомобиль тоже. А такое не обязательно. Или в Вашем штате не так?

Прежде всего от возраста молодого человека...

Это я сообразил. Меня удивило обсуждение про как ету страшную цифру понизить, пересадивши малолетнего на более дешевую машину. Или даже специальную 500-долларовую клячу купить.

Извините, что вклинился :)

На клячу нужна только liability, которая для всех тачек одинакова и зависит только от характеристик водителя. У Бориса же, судя по всему, машины приличные, поэтому на приличную нужна еще collision. Если на дитя формально записана кляча, то пока он ездит на приличной машине, его все равно защищает collision владельца приличной машины (т.е. папы, у которого эта collision существенно дешевле)

Самое теперь главное, чтобы "молодой человек" ездил аккуратно. А то одна такая юная в меня недавно въехала, так её отец потом с меня пылинки сдувал и всячески ублажал, только чтобы я ему позволил всё самому оплатить без оповещения страховой компании. Цена страховки в таком случае идёт для молодых как-то особенно круто вверх.
Будте бдительны!

Борис, может Вы и без меня все это знаете, но:
- поинтересуйтесь, сбросит ли денег страховая компания ежели он закончит курсы безопасного вождения;
- купите ему beater за 500 баксов, поставьте его во дворе, а машину пусть водит какую хочет - в случае чего скажете "битер не работал, пришлось СЕГОДНЯ ему взять мою машину". He is a member of the household, so he cannot regularly drive the car of the household that is not listed in his insurance; however I very much suspect that he can drive it occasionaly. Check it out...

Спасибо за совет насчет курсов; буду узнавать.

Идея с рухлядью в моем случае не пройдет. У нас и так три машины на три водителя. Да и в нейборхуде соседи не поймут, если я рядом с домом развалюху поселю на вечную стоянку...

Может оно и к лучшему - если пристально посмотреть, insurance fraud все-таки. Еще вариант - во многих страховках сумма достаточно сильно зависит от километража. Так что скажите им, что сын собирается наезжать не более 1000 миль в год, и посмотрите, что будет со страховкой. Тут под вас не подкопаешься, потому что это прогноз, а не обязательство...

Очень просто: вам не страховка нужна, а chauffeur.

Вы правы, все-таки лучше заплатить. Я вот когда в Америке жила, училась водить на папиной машине. А поскольку страховка стоила очень дорого, как вы уже успели убедиться, мы решили ее не платить, вроде как будто толкьо папа ездит. Но однажды, совершая правый поворот я впечатала наш старый Форд в чью-то припаркованную машину. После чего папина страховка взлетела вдвое.

Страховка взлетела из-за того, что случилась авария, или именно из-за того, что за рулем сидели вы, незастрахованный водитель?

i am not sure, but I think that our insurance wasn't tied to the driver (him or me), but to the car, so it must've been the accident

Boris, esli uzh zashel razgovor o mashinah, ne podskazhite mne kak budet dalniy vs blizhniy svet far - seichas perevod delayu, a to ya uzhe davno ne vodila i terminologiyu na angliyskom zabyla. auxillary lights vs ???? lights
thanks

high-beam vs. low-beam (regular) headlights.

many thanks

Самый класс был у нас, когда жена, только получив права, умудрилась поцарапать чужую машину. Видимо, из-за свежести прав страховка не смогла получить подтверждение того, что они - настоящие, в DMV, и подняла нам сумму по default. A defaul - это 16летний вьюноша. Я им долго объяснял, что не имею обыкновения жениться на шестнадцатилетних мальчиках :)

Мда, только настроение у вас, подозреваю, было не :), а совсем даже :(((

Да нет, разобрались достаточно быстро, я даже не успел сильно уйти в :(((, потому как была ясно видна ошибка. Но разница составляла, кажется, два с половиной килобакса