bbb: Ивановна или Иоанновна?

(Добавить комментарий)

	cema@lj 2002-11-24 20:43 (ссылка)
	Анна-Ванна, наш отряд Хочет видеть поросят! Вот всё, что я могу сказать по этому поводу. (Ответить)

	дежа вю koukhto@lj 2002-11-24 21:09 (ссылка)
	даю лапу на отрубание, что где-то это уже обсуждалось в ЖЖ. и если бы меня спросили где, то я бы ответила, что у вас... так что я не помню где. но обсуждалось (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	Re: дежа вю bbb@lj 2002-11-25 03:03 (ссылка)
	Вообще - похоже... Но ведь проще снова спросить, чем искать! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: дежа вю koukhto@lj 2002-11-26 04:02 (ссылка)
	у Соловьева в многотомке Анна Иоанновна у того же Соловьева Елизавета называлась Елисаветой Петровной вот кто поменялся похоже что Анна не менялась :) (Ответить) (Уровень выше)

	r_l@lj 2002-11-24 23:50 (ссылка)
	"Иван" как имя царя звучит ненормально решительно. Царя зовут только "Иоанн". (Ответить) (Ветвь дискуссии)

bbb@lj
2002-11-25 03:05 (ссылка)

Это для ТЕБЯ его так зовут. А по жизни его имя пишут и так, и этак. Кажется, чаще даже "Иван". А вдову курляндского герцога СЕЙЧАС пишут только "Иоанновной". Вот в чем загадка природы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

r_l@lj
2002-11-25 03:09 (ссылка)

Разгадка природы проста - Иоаннов было мало, все они принадлежали к старой династии, кроме последних двух, которых толком и не было. Вот их и разжаловали скопом в Иваны.
В отчестве просторечная форма заметнее, чем в имени, а официальная закреплена особым статусом отчества (которое менее вариативно, чем имя вообще).
Кстати, "Иоанн Антонович", кажется, преобладает над "Иваном".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	bbb@lj 2002-11-25 03:14 (ссылка)
	Да, это убедительное объяснение. Спасибо. Кстати - не было бы последовательнее несчастного узника звать Иоанном АНТОНИЕВИЧЕМ? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	r_l@lj 2002-11-25 03:16 (ссылка)
	Клеопатриевич ;) (Ответить) (Уровень выше)

	silpol@lj 2002-11-25 04:31 (ссылка)
	а может дело все же в курляндском происхождении? немеччина, тудыт ее... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	bbb@lj 2002-11-25 04:47 (ссылка)
	У кого происхождение курляндское? (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: silpol@lj 2002-11-25 04:57 (ссылка)
	у Анны Иоанновны :) но историк я - нулевой, пардон, просто pure guess... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	bbb@lj 2002-11-25 04:59 (ссылка)
	Она именно что чистокровная русская, племянница Петра Первого. Выдали ее замуж в Курляндию, а потом назад выписали. (Ответить) (Уровень выше)