absolutely unrelated: нужен ваш совет, как человека, понимающего внутренние особенности американского менеджмента (я, как выяснилось, не понимаю). вот здесь:
http://www.livejournal.com/users/109/108258.html - вас не очень затруднит?

Да я ведь тоже не в американской конторе работаю. Устройство таких мест знаю только понаслышке, от жены да знакомых :)

Но, как мне кажется, yanis верно написал.