Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bbb ([info]bbb)
@ 2003-11-16 00:45:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Решение судьи Уоркмана по делу Закаева
Оригинал - http://zakayev.ru/turnover/papers/50592.html
Русский перевод - http://zakayev.ru/turnover/papers/50673.html

Перевод правильный, но в паре мест оттенки несколько смещены. Лучше пользоваться оригиналом.

(Добавить комментарий)


[info]vvagr@lj
2003-11-16 00:29 (ссылка)
Ходора они тоже при случае не отдадут, если он там вдруг окажется. Скажут то же самое: а чего тянули? Раньше не знали про аукционы да трансфертные цены? И заметочки приложат из газет начиная дай бог с 95 года, с сигналами от общественности.

(Ответить)


[info]calea_lactee@lj
2003-11-16 21:00 (ссылка)
Есть еще перевод - на www.prima-news.ru . Не знаю, тот же самый или другой.

(Ответить)