Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет bbb ([info]bbb)
@ 2001-05-21 21:36:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Это имя как гром и как град
Нет ли исследования на предмет того, кто, как и в каком контексте использует разные имена Ленинграда? Невероятно раздражает всеобщая практика в устной речи называть город "Санкт-Петербург". Подозреваю, что во времена настоящего Санкт-Петербурга это развернутое выражение использовалось только в письменной (или устно-торжественной) форме, а устно был Петербург. Говорить "Санкт-Петербург" все равно что называть кого-то полным именем-отчеством-фамилией. Или даже инициалами-фамилией: "А, вот и вэ лэ сидоров идет!"

А как использовался "Питер"? Думаю, это было весьма специфическое слово, не для всякого контекста, а для очень приниженного. Названия этого почему-то тоже очень не люблю (а среди москвичей оно господствует).

Может, кто поделиться наблюдениями, какие имена используются?

Лично я почти всегда, кроме официальной речи или разговора с иностранцами, говорю "Ленинград". Мама - или "город", или "Ленинград"; "Петербург" - только в разговорах о старой архитектуре или чем-то подобном.

Помню также, что разные старые названия улиц "забывались" с разной скоростью. Сенная, например, была почти повсеместно устойчиво "Сенной"; зато употребление названия "Кирочная" (вместо Салтыкова-Щедрина) служило знаком...


(Добавить комментарий)


[info]vvagr@lj
2001-05-21 22:38 (ссылка)
? ??? ? ????? ?????? ???????? "?????????". ??? ???? ????? ???? ????? ???? ??? ? 20-?, ????? ?????? ? ????? 30-?. ???? ????? ????????????? ? ????????. ???????? ????? ????? ??????? ??? ??????? ????? ?????? ?? ????. ? ?????? ??????? ??? ????? ??????, ??? ? ??????, ??? ? ??????.

?? ??? ? ????? ???, ??????, ?????? "?????". ????? ??? ? ?????? ?????????? ??????????? (?? ??????? ???? ? ???? ?????).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]max_kv@lj
2001-05-22 00:44 (ссылка)
??????, ?????, ?????. ??-??????? ???????? ? "? ?????, ? ????". ???, ? ?????-?? ??????, ????? ????????? ???????????? ?????????? ???? "????????????" ?? ????? "?????????".
? ???? "???????" ?? ??, ????? ? ????????? ??? ? ????? ????????????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bbb@lj
2001-05-22 03:46 (ссылка)
???????, ????????? - ?????? ??? ? ???, ??? ? ????????? ?????? ???? ???????? ????? ???????. ?????????, ?????????, ?????-????????? ??? ??????

??????, ??????, ??? ??????? ?? ???? ?????????? ???? ???????????? ?? ?????-?? ????. ?????, ? ?????? ?????-????????????? ??????? ??? ??????-?? ????????, ??? ???????? ???????? ????? "????" - ?????????. ??????? ???????? "????". ?????? ?? ??? ???.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dll@lj
2001-05-22 03:10 (ссылка)
???????????? ?????? ?? ????????. ???? ????-????? ??????????: ????? ?????????? ???????? ??????.

??? ???????? "??????", ?? ??? ?? ???????? ??????. ????? ????????????? ?? ??????? ???? ??? ? 1824 ???? ???????? ? ????????? ? ????????.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]bbb@lj
2001-05-22 03:42 (ссылка)
??? ??????? ? ??? ??????????? ????? "?????" ?, ???????????, ? ?????. ???? ? ???? ?????? - ??? ?????? ??? ????? ????????? ??????????????? ???????. ??? ???????, ?????? ??? ?????????? ?????? ? ????? ?????????. ???????? ??? ????? "?????". ? ?????? "?????" - ? ? ??????, ? ? ??????????, ? ? ??????????, ??????????????? ????. ????, ??? ????? ?? ?????????, ?? - ?? ????????.

? ??? ???-???? - ????? ?? ?????? ????????????? ???????? "?????????"? ???, ????? ??????? ?? ??????????...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dll@lj
2001-05-22 07:58 (ссылка)
??? ??? ?????? ?????????????? ??????. ??? ???????? ??? chat.talk.ru ???????? 8??. ??????? ???? ??????? (http://www.livejournal.com/users/pint/).


    "?????????" ? ????????? ??????? -- 6 ??? (? ?.?. 5 ??? -- ?????? "?????????", 1 ??? -- ?????)
    "?????????????" -- 2 ???? (? ?.?. 1 ??? "????????????? ??????")
    "?????" -- ????? 200 ??? (??? ?????? ????, ?.?. ? ?????? ???????? ??? ??? "?????????-?????")
    "?????-?????????" -- 1 ??? ("????????????? ?????-??????????")
    "?????????" -- 2 ????
    "???????????" -- 1 ???
    "?????????" -- 0 ???
    "???????????" -- 2 ???? (? ?????? "????????????? ???????" ? ? ?????? ??????????????? ??????? ?????)


???????, ??? ??? -- ?????? ????????????? ???????? ?????, ??? ? ???????? ???????? ? ?.?. ?? ??????? ?????? ????????.

???????? ?????, ??? ? ???? ????????? ? ??????? ????? "?????????" ??????????? ??????????? ????, ??? ? ???? ?????????? (?????????? ???). ??????? ???, ?????? ?????, ? ???????? ??????? ??????? ???????? ??????????. ?????? ?????????????? ?????? ???? ?? ?????????? :((( ????? ?????????? ????????? ??????? ???????? ????? (??? ???. ?????????) ??? ????????? ? ????????? ?????.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bbb@lj
2001-05-22 08:13 (ссылка)
???????! ?????? ? ?????, ??? ????? pint :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]skotik@lj
2001-05-22 05:48 (ссылка)
? (?????? ?????????? ???????) ?????? "?????",???? ? ???? ??????? ??? (?????????), ? ?????????, ????? - ??????????? ? ??????. ??? ???????? (????????) ??????? "?????" ? "?????????", ?? ??? ??????? - ?????? "???????????".
"?????????" ???? ????? ????????, ?? ? ? "????????? ????????" ??????? ????????? ????????.
? ????????? ??????????? ????? ??????? "?????".

(Ответить)

????? ? ????.
[info]gr_s@lj
2001-05-22 08:43 (ссылка)
???????? ????. ????????????? ? skotik'? ("????????...", ?????? ?? ??????????? ????? ?????? ??????? "?????????"; ??????, ?? ???? ?????? - ??????????? - ?????????), ?? ??? ???? ???????? "?????" ??? "?????????" ???? ?????? ??? ??????? ??????????. ??????-?? ??? ???????, ??? ???????? "?????" ????? ???? ???????-???????????. "?????????" - ??? ???????? ??????? ????, ?????? ???, ????, ??? ?????... ?? ??? ?????? ?? ????? ????????? ... ?????????????. ????????? ???. ? ???????????? ? ?????????... ?? ????? ?? ??????????. "? ???? ???? ???? ? ??????????, ? ????? ???". ??? ???? ????????? (??? ?????? ??????????) - ??? ("??-??-??"), ?? ???, ??????, ?????? ????????????? ? ?????? ("?????? ? ????" "???, ? ?????????").

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: ????? ? ????.
[info]bbb@lj
2001-05-22 10:45 (ссылка)
??? ?? ???????????????, ????? ??? ???????? "?????????"? ??? - ????????, ?? ??? ????? ?????????

? ???? ????????-??? ?????? ? ?????????? ?? ?????? ??? ????? ? ???????. ???????? ?????????? ?? ???????????? ????????????? ? ???? ??????. ???? ? ?????????? ?? ???????? ????????? ? ???????????? ??? ???????? ? ???????-??-???? (???? ? ????????? ?????????? ?????????? ?-?-?).

(Ответить) (Уровень выше)