— Как к вам относятся другие заключенные?

— Я, безусловно, до известной степени существо из другого мира, чужой, а в лагерях существует традиция ставить людей по своего рода ранжиру. Я им сказал: что ж, у вас раньше не было политического заключенного. Теперь он у вас появился. Раньше они были. Привыкайте к этому. Вводите новые звания.

— Это правда, что вам дали прозвище Умник?

— Нет, дело было не так… У молодых есть клички, у тех, кто постарше, — нет. Я обычно обращаюсь к
людям по имени-отчеству или по отчеству, так что люди обращаются ко мне Борисович. Это не
уникальная, а в целом принятая ситуация.

http://www.vedomosti.ru/newspaper/article.shtml?2008/02/07/141222