У-у-у!!! Ты не кАмунист, ты аццкий фошшыст! :))
Приятно наблюдать за эволюцией взглядов товарищей левых убеждений! Не пототому, что узбеки плохие, а к вопросу о цивилизационном разнообразии :)
Не горячись, они хорошие, с ними просто нужно уметь :)

да не, эту особенность узбекского характера мне грех не знать, просто обидно когда попадаешь впросак :) "Восток - дело тонкое"

Мы, руссские, выросшие в СА, наверное тоже отличаемся от русских русских :)

Нича, зато имперская сущность больше проявляется. :) Нам с турками тоже сложновато бывает :)

интересно. а почему он не может сказать "нет", что стоит за отрицанием для узбека?

причина - уважение к старшим, например.
не обязательно старшим по возрасту, по положению, например.

ну и вообще - узбеки довольно "мягкий" народ, им всегда легче уклониться чем противостоять.

Разумеется это не 100% но тенденция.

кхм.. резберëм гипотетическую ситуацию:
1. старший спросил узбека, и тот ему сказал "да", а сделал "нет".
2. старший сделал узбеку предьяву на пункт 1.
3. какой же будет реакция "уважающего старшего" узбека?

будет избегать его а при встрече каяться.

Впрочем, это действительно критический случай, когда действительно уважаемый человек требует действительно невыполнимого.

Но бывают и "полутона". Когда человек "не очень" сильно уважаемый, да и идело не столь уж невыполнимое - но схема, видимо срабатывает автоматически.

Традиционная политкорректность ?

Подтверждаю:)) Подруга была из Андижана - точно, как Вы описываете. Она не знала слова "нет":))

в хорошем смысле, надеюсь :)

Во всех смыслах:))

Хм. А это мысль! ;-)

Скажите-ка, а в каких краях было принято торговаться-договариваться через посредника, "на троих" "слегка соприкасаясь рукавами", каким-то хитрым пальцевым языком? На фоне никого ник чему не обязывающего трындежа о чём-нибудь нейтральном?

хм, не знаю...

Вот ровно в тех самых среднеазиатских самых краях.
Простая вещь. Отказать -- нельзя. Но при некоторой сумме вынужденной (отказать -- нельзя...) сделки приходится резать только для того, чтоб не прогореть... А торговать нужно, да? И вот на рынке заводится эдакий медиатор, задачей которого является невербальная передача информации от руки одной высокой договаривающейся стороны до руки другой ВДС. Не знаю подробностей тамошней торговой культуры, но предполагаю, что табуирован а) прямой и б) вербальный отказ -- иначе научились бы отказывать языком жестов, цветных ленточек или расположением перстней на пальцАх.
Можно спросить Сталика -- он же человек той самой культуры, может знать про такую штуку и про такие подробности, которые мне из Мск никак не разглядеть.
Вот спрашиваю --вдруг ответит.

Я про это ничего не слышал.
Институт посредников на всех базарах, где торгуют крупным товаром - скотом, скажем, или машинами, - есть обязательно, а вот про невербальные знаки... ничего не слышал.

Я, кажется, вспомнил, где я слышал про такую штуку.
В гости схожу, поспрашиваю, отпишу с деталями.
Но тому описанию лет сто... Может, такой способ договариваться уже давно вымер.