Вот тут возник вопрос: если система упала, то она лежит, но можно также сказать, что она висит. Значит, лежать = висеть. Юзер
afrolover@lj подсказал, что из этого следует, что система - летучая мышь, если считать, что "лежать" является синонимом "спать". Ну или соня орешниковая.
Но ведь всё ещё сложнее. Состояние, которое в семидесятых называлось словом "торчать", позже стало называться "тащиться". Т.е. вертикаль оказалась синонимична горизонтали. Что-то тут явно есть общее с лежащей висящей системой. Не присутствуем ли мы при переворачивании мира на 90 градусов?
"You have reached an imaginary number. Turn your phone ninety degrees and dial again."