Разумеется, Рокки так и поступил, и победа, как водится в кино, осталась за ним.

На самом деле, эпизод, представленный в фильме, произошел в 1933 г., когда знаменитому американскому боксеру Максу Бэру предстояло сойтись на ринге с немецким тяжеловесом Максом Шмелингом.

Шмелинг считался любимцем Гитлера и настоящим олицетворением «арийской» расы. Нацистская пропаганда всячески использовала в своих целях его достижения на спортивном поприще.

(В скобках заметим, что сам Шмелинг нацистом никогда не был, от политики держался подальше, а во время погромов «хрустальной ночи» скрывал в своем номере в Берлине еврейских детей).

Но в то время Макс Бэр, как и большинство его соотечественников, воспринимал Шмелинга совершенно однозначно. И перед решающим боем за титул чемпиона мира в тяжелом весе велел нашить на свои черные боксерские трусы звезду Давида.

В начальных раундах Бэру сильно доставалось от Шмелинга: тот атаковал его слева и справа, загонял в угол и прижимал к канатам. Тогда-то американский боксер и произнес упомянутую в начале фразу и получил от своего секунданта тот же совет, что и Рокки.

После этого исход боя оказался предрешен: удар по «среднему» принёс Бэру победу, не менее славную, чем у будущего экранного «коллеги».