[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Thursday, January 12th, 2012
| Time | Event |
| 11:00p | "ОСОБЕННАЯ ДРУЖБА" Начну издалека :-) В сети случайно натолкнулся на французского художника Гастона Гура (Gaston Goor). Это довольно своеобразный и малоизвестный художник, известный прежде всего своими иллюстрациями. Он иллюстрировал книги Роже Пейрефитт (Roger Peyrefitte), фактически тот тот многие годы его спонсировал и поддерживал. Этот самый Роже Пейрефитт является автором книги "Les amitiés particulières" («Особенная дружба», роман, 1944), по которой в 1964г. был поставлен одноимённый фильм. который официально никогда не показывался ни в СССР, ни в России (за исключением некой социальной группы, которой интересна эта тема - они то этот фильм видели, и с переводом) Скачать фильм можно здесь: http://blizzardkid.net/category/drama-d Ну а меня взволновала, конечно, возможность перевода этой книги, если найду |
| 11:02p | Маринистика Не знаю, существует ли такое слово, лень смотреть в словаре, но, думаю, смысл понятен. Недавно наткнулся на такую вот картину: Tyler James Gale Battleships at War Explosion  Не знаю, как правильно перевести название Корабли среди взрывов? |
| << Previous Day |
2012/01/12 [Calendar] |
Next Day >> |