 |
Journal | Friends | Calendar | User Info | Memories |
BL-LIT
фото сделано в 2011 в Хорватии (не мной)
Мальчишки обсыпают себя мелкими камушками. Что бы это значило?
Пришло время выбирать произведение для перевода. И, честно говоря, ничего не приходит в голову, вернее душа ни к чему не лежит. Наверное, стоит довести до логического конца те вещи на сайте, которые начаты но не окончены. Таких произведений довольно много.
Это и "Сага о Кандрике" (переведено две начальных главы)
и "Рай" Ганимеда, и "Последний милосердный самаритянин" Питерсона (автора "Малькольма"), и "Колышковый мальчик"...
В своё время один мой знакомый заявил, что, чем переводить "Малькольма", лучше бы я взялся за перевод "Саги о Кандрике". Увы, это произведение меня не впечатлило, да и для его перевода нужны специфические знания из области фэнтези - их у меня нет, я вообще недолюбливаю этот жанр. Может кто пожелает - само произведение перекочевало на PZA Boy Stories и выросло с 22 до 25 глав.
Была ещё одна ссылка на англоязычный тематический литературный форум, презентованная кем-то, но она, увы пропала при переустановки системы на компьютере. хотел там зарегистрироваться, но, понял, что, увы, полноценно общаться там не смогу.
Двое мальчишек прошлым летом в одном из парков Риги
Забавное фото
В Лувре
Фото размещены в нарушение авторских прав :-)
Для поднятия хорошего настроения в ненастные зимние дни
Долго , больше месяца не писал в блоге. Были события, которые о которых хотел написать, но всегда что-то удерживало.
Итак, ужас первый
В Америке к пожизненному тюремному заключению приговорен 13-летний мальчик. Два года назад 11-летний школьник Джордан Браун застрелил невесту своего отца, которая находилась на 8-м месяце беременности. 26-летняя Кензи Хоук, мать двоих детей, скончалась на месте.
Врачи не сумели спасти жизнь и её третьего, еще нерожденного, ребенка. Трагедия случилась в феврале 2009 года. Почти два года длились судебные разбирательства. За это время малолетний убийца привлек к себе огромное количество защитников, которые требовали смягчения приговора для мальчика.
Тем не менее, приговор бы вынесен со всей строгостью - 13-летний мальчик получил пожизненное заключение. Отметим, что законы штата Пенсильвания позволяют привлекать к уголовной ответственности детей с 10 лет. Родственники школьника согласились с решением судьи и обжаловать его не собираются.
Дикость редкостная
Страна самой большой демократии и самого защищенного детства даёт пример всем остальным.
Комментарии излишни.
Ну а для обладающих воображение достаточно вспомнить себя тринадцатилетнего и представить как можно прожить всю жизнь в тюрьме. Возможно в этом поможет просмотр фильма "Побег из Шоушенка".
Кстати, не секрет, что наши доморощенные законодатели очень любят копировать зарубежный, а особенно американский опыт. Не зря в недрах ГосДумы бродил (или может ещё бродит проект закона о уголовной ответственности с 12 лет по некоторым видам преступлений)
Ужас второй
Взято было отсюда: http://www.rian.ru/world/20110105/31782
Бельгийское общественное мнение шокировано новыми сообщениями о сексуальных домогательствах в отношении несовершеннолетних со стороны служителей Католической Церкви, в которых теперь обвиняются монахини из приюта "Стелла Марис" в бельгийском Кортрейке, подвергавших сексуальным домогательствам воспитанников.
Жалобы в прокуратуру уже поступили от троих пострадавших. Речь идет об актах педофилии, совершенных монашками в 60-х годах прошлого столетия (!).
В апреле 2011 года комиссия в составе 13 депутатов, а также юриста и психолога должна представить парламенту доклад по итогам проведенной работы.
В сентябре прошлого года в федеральную прокуратуру Бельгии поступили 103 новые жалобы на развратные действия церковников. Семьдесят шесть процентов подателей жалоб - мужчины в возрасте 49 лет, которые в детстве пострадали от развратных действий педофилов в рясах. Самому старшему из пострадавших уже исполнилось 82 года, а самому младшему - 23 года.
По словам представителя федеральной прокуратуры, сегодня в живых остаются лишь 28% священников, подозреваемых в педофилии.
Как заявлял ранее действующий министр юстиции Бельгии Стефаан Де Клерк, срок давности уголовного преследования для большинства из подозреваемых истек.
Хех, жизнь не удалась, а виноваты в этом конечно педофилы, поломавшие её в самом начале
Во-первых, мне довольно проблематично представить сексуальное насилие со стороны монашек, не хватает воображения.
Во-вторых, непонятно, почему заявление о сексуальном насилии появилось только сейчас, спустя огромное количество лет после случившегося? Может злобные монахини так смогли их запугать?
Ужас третий
основано на http://infox.ru/authority/law/2011/01/2
Госдума ужесточила наказание для педофилов. Преступники больше не могут «добросовестно заблуждаться» относительно возраста жертвы. Кроме этого исключается возможность добровольного согласия ребенка на сексуальный контакт со взрослым человеком.
За довольно таки небольшой промежуток времени это уже второе усиление законодательства против педофилов.
Пугает лишь то, что принятие всех этих поправок приходится на второй день после терракта в Домодедове.
Видно безопасность населения от террактов и неспособность огромного количества спецслужб обезопасить это самое население - дело второстепенное, а сами терракты можно рассматривать как неотвратимые стихийные бедствия.
Или же закрадывается мысль, что эти взрывы - дело рук глубоко законспирированного педофильского подполья.
Усилить наказание за сексуальные преступления против детей авторов вынудила угрожающая статистика. «Несовершеннолетние составляют почти половину от числа жертв насильственных преступлений сексуального характера, а число детей, потерпевших от других половых преступлений, возросло за последние несколько лет в 20 раз. За год жертвами педофилов в среднем становятся 3 тысячи подростков. Однако реальное число пострадавших, по меньшей мере, в десять раз больше», — говорят разработчики законопроекта.
Позвольте, но совсем недавно вы уже усиливали уголовное законодательство в отношение педофилов.
И что же, это их не останавливает?
А вот проблемы коррупции или защиты от терроризма, похоже парламент особо не волнуют.
Всё как-то недосуг писать в блоге
Попробую со временем изжить в себе этот недостаток :-)
Сегодня помянул нехорошим словом такую организацию как "Дружественный Рунет".
Хорошо бы, чтоб она занималась борьбой с детской порнографией, так обычно туда набиваются всякие невежды, которые считают, что только они обладают всемирным знанием и безаппеляционно могут разобраться: вот это порнография, а вот это нет. Причём и доказать им невозможно, ибо это истина в последней инстанции. Бедный фотограф мало того считается знаменитым фотографом, так и серия эта тоже очень знаменита, но... Может им иногда стоит смотреть энциклопедии там разные? Куда катится этот мир?..
Вот совсем недавно посмотрел новый фильм "Похороните меня за плинтусом" по одноименной повести Павла Санаева (Кто не в курсе, так это пасынок Ролана Быкова). И книга незаурядная, и фильм получился хороший, хотя по "мотивам", можно даже сказать, что книга и фильм - абсолютно разные вещи. Очень рекомендую посмотреть, возможно на кого-то нахлынут воспоминания детства...
Но я чуть отвлёкся. Так вот, в фильме есть момент, когда бабушка моет Сашу в ванной...голого...Это же ножом по горлу хранителям нравственности из подобных дружественных рунетов и прочих подобных организации. Сразу возникает мысль: а как там педофилы? Они же могут возбудиться и пойти сей же час после просмотра фильма насиловать. Непорядок. Фильм запретить, как содержащий ДП, режиссёру срок за распространение.
Ну отвлекусь. На Свердловской киностудии снимается фильм по повести Крапивина "Деи Синего Фламинго" (К своему стыду, эту повесть я не читал, но я исправлюсь)
http://community.livejournal.com/krapiv
Это кажется 5 попытка экранизаций Крапивина. По моему мнению, не всегда удачных и не поднявшихся выше среднего уровня, что очень огорчает. Особенно мальчишки, которые выглядят там как-то деревянно и неестественно.
Недавно пересматривал фильм "Сын Рембо" и...сравнение не пользу наших фильмов. Там вот всё как-то весело и трогательно получилось. Надеюсь, что эта экранизация станет удачной
Ниже попробую запостить плакат с главным героем фильма
