Некоторые цитаты из истории Грузии. (семейные разборки или войны?)
И как увидел Давид, брат царя Свимона, поражение от персов, ушел в Персию, ибо
был человеком плотоядным, блудником и стал изменником страны и прибыл к шаху.
Шах Тамаз пожаловал его и омусульманил и нарек Даудханом и называл его сыном своим, дал
ему в награду 2000 туманов, кафтан, пояс и кожу с соболью, таджи12, златотканные
[материи], саблю кинжал и браслет жемчужный и коня оседланного золотом, все
осыпанное камнями, кувшин и чашу золотую, что было впоследствии узаконено и
подносилось царям Картли. Направил [шах Даудхана] царем Картли с большим войском,
вступил он в Тбилиси и был с ним ганджийский хан.

Тогда, [так как] шах
Худабанда ничего не мог [с этим] поделать, мать его (которая была дочерью Отара
Шаликашвили) обернула саблю вуалью и прислала царю Свимону (по обычаю грузин) и
велела сказать: «Выбирай, какую хочешь и иди в свою страну с дарами большими и воюй
с османами».

Отправили [царя] и дали ему сказанное выше [дары, выданные] Даудхану и вдобавок
девять тысяч туманов и всех пленных Грузии, находящихся там.

Увидев, что кизылбаши
отвернулись от него, Даудхан связался с Лала-пашой и уступил ему все крепости Картли и
сам отправился к султану в Стамбул и после некоторого времени Даудхан скончался там.

А господарь кахов Александр чувствовал неприязнь к царю Свимону из-за сестры
своей, и Даудхан несомненно был с ним в родстве, а также Амилахори был его тесть.

Напал [Александр] без извещения на стоявшего в Дигвами царя Свимона лета Христова
1580, грузинского 268. Тогда Свимон, не имея войск, спасся бегствам. И Александр
обесчестил царицу, сестру свою, надев на копье подштанники царицы и ушел. Содеял
[Александр] непристойное и неподобающее, яко вор.

Разгневанный царь Свимон собрал войска и велел передать Александру: «Содеял ты
дело непристойное, ибо, если совершил бы [это] иной, ты должен был мстить. Теперь
готовься к бою назавтра, ибо буду мстить». На следующий день пришел [царь Свимон] на
Александра, стоявшего в Чотори, вышел он тоже на встречу и разгорелся бой сильный и
Александр обратился в бегство. Тогда пленили всех знатных кахов и захватил добычу его,
возвратился [оттуда] и привел кахов в Мцхета и заставил их всех поклясться: «Пусть бог
никогда не даст победу кахам над картлийцами». Затем одарил и отпустил всех.