только хоругвь сделана на латинский манер.

Это же до церковной реформы, тогда и наряды у наших попов были, как у ватиканских. Видел картинки такие.

Как раз ошибаетесь. до Никона старинные хоругви не вешались как показано на рисунке, за веревку посредине "реи". Они имели вид икон (деревянных или вышитых), крепившихся к древку сбоку. Т.е. по форме напоминали обыкновенные флаги.

Да, понимаю. А это такая принципиальная деталь? Думаете, что так можно по старинным гравюрам определить, кто есть кто?