ЭТО ПРОДОЛЖЕНИЕ ПРЕДЫДУЩЕГО ПОСТА: http://avi-goldstein.livejournal.com/245780.html (Новости из МАМЛАКАТУ-ЛЬ-БАХРАЙНИ [Бахрейна]. От нашего брата там.)

[Он написал час назад на Фэйсбуке]: Протестующие опять вернулись в район Жемчужной площади [the pearl roundabout], стало больше погибших и Бахрейн пытается игнорировать их, но я чувствую что это не будет хорошо [I sense this won't be good]. Они отодвинули/задержали [postponed] все школьные задания, но нас всё-равно просят посещать школу. Так-что у меня есть ощущение что скоро может нчаться гражданская война. Иран хочет взять контроль [take over], но этого не произойдёт пока мы - лояльные граждане Бахрейна - находимся вокруг [this won't happen with us loyal citizens to Bahrain around]. Мы будем воевать и мы будем сражаться с тероризмом, а все критики там повсюду, называющие нас не-гуманными, могут возвращаться в Йорданию или в Иран. Я рад, что мой [Бахрейнский] министр инсотранных дел хочет встретиться с Биби [Нетаньяhу] и Ципи [Ливни - она сейчас в оппозиции, так-что мне не понятно зачем ему с ней встречаться]. Иронично, но моя страна - единственная страна в Заливе, в которой остались Евреи, одна из немногих [Арабских стран], которая разрешает Израильтянам заежать в неё и у которой нейтральные отношения с Израилем. Я верю, что Арабы наконец-то приходят к пониманию что единственный способ сражаться с Ираном - это имея Израиль на их стороне!

Он разрешил опубликоват линк на его Фэйсбук страничку - можете ему писать по Английски или по Арабски! http://www.facebook.com/profile.php?id=100000730433746