Ученые не смогли доказать наличие экстремизма в "Бхагавад-гите как она есть"


19.08.2011 Общество


В Томске 18 августа 2011 года состоялось второе заседание суда по заявлению прокуратуры города с требованием признать книгу "Бхагавад-гита как она есть" экстремистской.


На территории России эта книга распространяется более 20 лет. Речь идет о переводе памятника древнеиндийской религиозной литературы с комментариями в духе традиции гаудия-вайшнавизма и бхакти-йоги.


Как сообщалось ранее, судебный процесс инициирован по итогам проверки УФСБ по Томской области. Экспертное заключение было сделано профессорами Томского государственного университета Аванесовым С.С. (деканом философского факультета ТГУ), Свистуновым В.Н. и Наумовым В.Г. с выводом о содержании в книге признаков разжигания религиозной ненависти, унижения достоинства человека по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии.


В частности, автор книги использует по отношению к тем, кто не является последователями учения о Кришне, унизительные определения, утверждается в документе прокуратуры. Оскорбления выражены такими словами, как "глупец", "невежда", "недалекий", "демон", "свинья" и т.п. Автор якобы унижает неверующих с помощью таких слов, как "лишены", "обречены", "не способны оценить" в соответствующих контекстах. Утверждение автора о том, что о женщинах следует заботиться, как о детях, эксперты сочли "унижением по половому признаку". Об этом стало известно из материалов прокуратуры и после первого заседания суда, которое состоялось 12 августа и на котором признать книгу экстремистской не удалось.


Читать полностью: http://globalsib.com/11485/