Верно, но что же в этом удивительного?

Я не знала, узнала - делюсь.

Тут вот что занятно. Мы, за исключением жителей некоторых районов Севера и Поволжья, редуцируем безударное о, произносим его как [а]. Поэтому с туристами, которые изучают испанский по разговорнику, в испаноязычных странах нередко случаются недоразумения, когда они обращаются к muchacho, называя его muchacha, или к официанту (camarero), подзывая его словом camarera... Это, конечно, надо помнить.

Да уж, не хотелось бы лажануться при случае.