Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет borminska ([info]borminska)
@ 2009-02-14 15:44:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
БП
ЗИМНЯЯ НОЧЬ

Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.

И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.

И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.

Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.


(Добавить комментарий)


[info]vasisualij@lj
2009-02-14 09:52 (ссылка)
Февраль......
Достать чернил и плакать!

(Ответить)


[info]vichka25@lj
2009-02-14 10:00 (ссылка)
Гениальный Пастернак...

(Ответить)

альтернативный подход...
[info]kirmelk@lj
2009-02-14 10:56 (ссылка)
Нет, никакая не свеча,
Горела люстра...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: альтернативный подход...
[info]borminska@lj
2009-02-14 11:01 (ссылка)
Да, точно))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]palich_ru@lj
2009-02-14 11:03 (ссылка)
А это уже не Б.Л.Пастернак,а А.А.Галич.(Памяти Пастернака).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-02-14 11:13 (ссылка)
Отсюда http://www.stihi-rus.ru/1/Pasternak/39.htm

(Ответить) (Уровень выше)


[info]borminska@lj
2009-02-14 11:17 (ссылка)
http://www.bards.ru/archives/part.php?id=4114

(Ответить) (Уровень выше)


[info]palich_ru@lj
2009-02-14 11:31 (ссылка)
Всё правильно!

(Ответить)


[info]140_120@lj
2009-02-14 11:36 (ссылка)
Пастернак гений, но лучшее, что у него было - это переводы Шекспира на русский, в них он на голову выше всех остальных..

(Ответить)


[info]4ur4ill@lj
2009-02-14 14:31 (ссылка)
мое любимое.. спасибо за кусочек радости

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-02-14 14:57 (ссылка)
Тоже люблю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dana_lana@lj
2009-02-14 19:20 (ссылка)
а мне песня нравится.
был у меня роман, который начался зимой и кончился зимой.
плохо кончился, долгое время ничего хорошего про эту связь сказать не могла.
а потом как-то шла через метель, вспомнила наши встречи и запела, неожиданно для себя, про свечу, которая горела.
раз спела, два.
и поняла, что не всё так плохо было.
что чему-то меня эта любовь научила, как-то отвлекла.
с тех пор очень,очень люблю эту песню.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-02-14 20:16 (ссылка)
Ты удивительная! Ты похожа на героиню голливудского фильма про тех, кто осваивал Америку. Серьёзно, вот такие ассоциации у меня с тобой)))

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2009-02-15 07:00 (ссылка)
Спасибо за напоминание. Не помню в старших классах или на первом курсе я зачитывалась Доктором Живаго, и выучила это стихотворение наизусть. Для меня, юной и неискушенной, это было как откровение урагана чувств, который может объединить два любящих сердца, две страсти, две одинокин души.

(Ответить)


[info]belka_av@lj
2009-02-15 07:02 (ссылка)
Ой, это я была аноним.)))))))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-02-15 10:25 (ссылка)
Мне тоже нравится))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mal61sh@lj
2009-02-15 10:52 (ссылка)
Люблю, да...
Совсем недавно читала его наизусть возле новогодней ёлки, стоя на табуретке:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-02-15 12:38 (ссылка)
Ой, а сколько тебе, девочка?)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mal61sh@lj
2009-02-15 12:43 (ссылка)
Да скоро чертветь века праздновать собираюсь ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-02-15 12:46 (ссылка)
Тогда можно))

(Ответить) (Уровень выше)