Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет borminska ([info]borminska)
@ 2009-04-06 19:25:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
53.90 КБ


(Добавить комментарий)


[info]cheapvip@lj
2009-04-06 13:31 (ссылка)
Это где так нежно в воздухе витает русский дух?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-04-06 14:01 (ссылка)
В Пушкинском районе Московской обл.))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]recessionezz@lj
2009-04-06 14:05 (ссылка)
Да, такое можно встретить в любом уголке нашей необъятной:))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-04-06 14:07 (ссылка)
Да, я в нём родилась.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]recessionezz@lj
2009-04-06 14:31 (ссылка)
Я родилась примерно в таком же, правда чуть меньше;))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-04-06 14:35 (ссылка)
Да он маленький, просто вытянутый)) Это двор такой, там раньше корова жила.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]recessionezz@lj
2009-04-06 14:54 (ссылка)
А у нас была комнатка и кухня, про корову не помню, скорее всего ее вообще не было. И стоял этот домик В Якутии, в селе с красивым названием Золотинка, куда маму после окончания медиститута направили по распределению... Не знаю что с ним сейчас...

(Ответить)


[info]cowboymos@lj
2009-04-06 16:40 (ссылка)
Какая красота!!! Обожаю нашу фактуру! К чёрту особняки!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-04-06 16:43 (ссылка)
Кесарю кесарево, слесарю слесарево)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]cowboymos@lj
2009-04-06 17:04 (ссылка)
))))
Не вызывает возражений!!! )))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]karont@lj
2009-04-06 18:17 (ссылка)
Красиво. А как он вообще? Жилой ещё?
У меня знакомая до сих пор в таком живёт недалеко от Москвы, в почти городской местности.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]borminska@lj
2009-04-06 18:22 (ссылка)
Жилой. Половина дома, та что справа - мамина. Маме 77 лет. Я в нём родилась и жили мы тогда в левой половине, которую отсюда видно. Он нормальный на самом деле, хоть и очень старый.
Жень, а у меня хорошие новости насчёт Польши, мне Н. Василькова из "Культуры" нашла там переводчицу Люду Милованову, которая там живёт. Тоже будем пробовать работать, как и с Вами, Жень.
Вы меня не бросайте))) Переводчика найти очень трудно на самом деле...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]karont@lj
2009-04-06 19:30 (ссылка)
Обшивку поменять, и будет хороший дом, я думаю.
Польша - это хорошо. Теперь я издателям смогу сказать "нельзя отставать от остальной Европы":)
Правда трудно? Многии мои коллеги боятся переводить на чужой язык, но мне как-то казалось, что это от удачи со средой зависит. Главное - чтобы переводчик автора нашёл)))

(Ответить) (Уровень выше)