borminska: Слыхали?

(Добавить комментарий)

	confetka@lj 2012-02-22 17:32 (ссылка)
	Однако :-) А причины объяснили? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	borminska@lj 2012-02-22 17:46 (ссылка)
	Да лягушек они обожрались! Типа, чтоб не было обидно тем, кого мадамами называли. Ведь слово мадемуазель во многом звучало как комплимент. (Ответить) (Уровень выше)

	betsey_trotwood@lj 2012-02-22 17:37 (ссылка)
	о, а я думала - ко мне по возрасту перестали так обращаться (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	borminska@lj 2012-02-22 17:48 (ссылка)
	Да они только вчера с ума сошли!!! А тебя когда перестали называть - позавчера?.. Не, значит, Сашок, ты в галошах была. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	betsey_trotwood@lj 2012-02-22 18:15 (ссылка)
	ну значит посмотрели на меня - видят, нельзя уже мамзелью, так и остальных перестали, чтоб мне не обидно (ага, у меня сегодня мания величия) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	borminska@lj 2012-02-22 23:01 (ссылка)
	Мамзель! Мамзель! Мамзель миллион раз! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	betsey_trotwood@lj 2012-02-23 02:31 (ссылка)
	мильон мамзелей... вообще я думаю, на самом деле им лень это стало выговаривать - мадам-то куда короче (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	borminska@lj 2012-02-23 02:42 (ссылка)
	ненене, они сыра с плесенью переели. как можнос маленькую девочку называть мадам? А мадемуазель это так приятно выговаривать... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

betsey_trotwood@lj
2012-02-23 02:46 (ссылка)

не, ну вообще-то институток у нас когда-то тоже почему-то мадамами звали, и ничего...
...ну, хочешь, будем теперь друг дружку мамзелями звать? мадемуазель СветланА - очень же прелестно!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	borminska@lj 2012-02-23 02:58 (ссылка)
	Это ни к чему! Мы ж тёти. Я за мадемуaзелей встала горой, за настоящих! (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

betsey_trotwood@lj
2012-02-23 03:14 (ссылка)

ну, я конечно, даже два раза тётя натуральная, но все равно баришна!
между прочим, у них есть такие должности, на которых любую тётю, будь у нее хоть три мужа сразу, все равно называют мамзель - и как с ними быть, а?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	borminska@lj 2012-02-23 03:24 (ссылка)
	Вот! А они отменили! Я вчера по Спортлото слышала) (Ответить) (Уровень выше)

	lapoch@lj 2012-02-22 17:48 (ссылка)
	еще раньше немцы отменили чудесное слово фройляйн В этимологически правильном переводе - баблёнка жалко и слова и баб (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	borminska@lj 2012-02-22 17:51 (ссылка)
	Так и надо этим немцам. Хвосты от сосисек. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	lapoch@lj 2012-02-23 18:08 (ссылка)
	немцы вовсе никакие не хвосты от сосисок, а большие мешки гнилого дерьма. Это я тебе как краевед заявляю. (Ответить) (Уровень выше)