Кстати щас так подумал, Не знаю, какой язык сможет продержаться 1700 лет после своей разговорной смерти. Латынь окончательно отмерла совсем недавно. Латынь это полумертвый, официальный язык Ватикана, и для него изобретаются потугами новые слова для обозначения новых реалий. Кроме иврита пожалуй никого. Он превратился в богослужебный язык после событий 2 века. К 4 веку масореты изобрели некудот и проставили огласовки так, как произносили сами. Подвергнувшись арамеизации, иврит не исчез так как еврейские общины порастворялись в разных странах и им потребовался общий язык письменного общения, а вот наоборот исчез арамейский совсем без остатка. На протяжении столетий евреи на иврите только писали и комментили святые книги, в быту общаясь на разных языках. Жесточайшие усилия свежеобразованного государства утвердили этот язык за государственный, а могло ведь и не случиться такого. Не только усилия Бен-Иегуды помогли, но и парадоксально Гитлера, который перебил основное идишеговорящее население, чем в будущем усилил долю мизрахов, на идише не говоривших.