Мне лично казалось, что террористы-самоубийцы - это не люди, которые от депрессии кончают с собой. Их основная цель - убить других, ну а то, что сами они при этом погибают - это уж "производственные издержки".

Это - традиционный взгляд на вещи. А если представить, что их мотивация строго обратна?

Это нонсенс. Есть много более безболезненных способов ухода...

Это-то понятно
Поэтому и мало взрывов, а большинство вешается так просто.
А некая малая доля людей решает, что надо самоубиться с шумом

Но это не объясняет, почему другие при этом должны пострадать. Чтобы убиться "красиво", можно, например, на каком-нибудь празднике (на елке в Кремле) или официальном приеме застрелиться разрывной пулей и забрызгать своими мозгами присутствующих. Можно пригласить журналистов и спрыгнуть с Останкинской башни. А если свидетели тоже сразу умрут, они не смогут оценить эстетику...

Так тут не эстетизм важен, а именно "уход не в одиночку". Т.е. они напр. в жизни страдают от одиночества и хотя бы в смерти решают эту проблему

Странный способ избавиться от одиночества. :-)
От одиночества обычно собачек заводят...

Это для тех, кто еще хочет жить
А для тех, кто уже не хочет, от одиночества можно избавиться уже не здесь

Понятно... две цели одновременно: избавиться от одиночества и от жизни, одновременно.
Но все же эта конструкция мне кажется какой-то искусственной. ;-)

Так она и есть искусственная!
Это, типа, концептуальная идея о том, как все "могло бы быть на самом деле"