Тут вот написано, что он правый, согласно легенде он тоже правый, и вниз по ссылке с рисунка правый, а сама ссылка сделана левым. Подозреваю, из-за неграмотности создателей.
вполне возможно - т.е. создателей - египтян, т.к. путаницы у них хватает =) лучше всего искать инфу по ключевым словам UDJAT (правый глаз, хотя и левый так тоже называют) и WEDJAT