Вообще, человек, побывавший в танке, опасен ещё и тем, что будет много и долго об этом рассказывать. Хотя, с другой стороны, он этим может быть и приятен, точнее, интересен.
Мне понравилась история про остров Новая земля. Где командир гарнизона засовывал палку в снег, и когда там звякало, говорил: "Вот здесь танк". Снега там очень много, танк целиком заносит.

В Финляндии тут побывал, там в газете на русском была заметка о единственном в Рязани человеке, который знает финский. Начал он изучение в 80-м году, случайно на обёртке завезённых по случаю Олимпиады продуктов увидел, заинтересовался. Потом обрывок газеты как-то нашёл. В общем, интересная история.

это у него дедушка танк водил :-))
вот и наслушался в детстве :-)))

и он по этим обрывкам выучил???
молодец!

Не, тут всё серьёзнее. Отцовское прошлое в качестве бытия одного из высокопоставленных чинов гарнизона на Кубе привело к получению военного образования и службе в Таджикистане, в частности. Так что там и свой опыт приложился.

Не, обрывки ему толчок дали. Вдохновили на изучение. Просто сама влюблённость в язык, приходящая через обрывки газет тоже впечатляет, по-моему.

да...
очень :-)))

по п.3 - растешь.... ;))))

ну так :-)))
жаль он уехал

Значит, еще есть пространство для роста :)))

:-)))))

1. Опасаться того, что будет в Чжунго такой универсальный солдат, не стоит. Есть такая притча: однажды миллионная китайская армия, вооружённая и экипированная по последнему слову техники, перешла российскую границу и окружила небольшой городок. В тот поздний час никто не оказал сопротивления, все спали, и лишь в одном из домов горел свет и что-то происходило. Вся армия собралась вокруг, солдаты приготовились к атаке, а командующий отправил в дом офицера с переводчиком потребовать немедленной капитуляции. В доме трое русских мужиков пили водку. И когда переводчик объяснил ситуацию - нас, мол, миллион, сдавайтесь по-хорошему, или... - его просто послали. Он повторил обьяснения, старательно напирая на "миллион", и тогда один из мужиков оторвался от рюмки и схватился за голову: - Блин, ребята, и где ж мы вас всех хоронить-то будем... Когда командующему сообщили об этом, он немедленно скомандовал отступление, за что был удостоин высшей государственной награды, предусмотренной в подобных случаях, и с тех пор миллионная китайская армия предпочитает не пересекать российскую границу.
2. Что ж, будем! -))
3. Если впредь тебя станут обижать на дороге - ты их не убивай. Отправляй их наложенным платежом в Шён Бидебао, мы их тут посадим на велосипед и заставим ездить по зимнему Питеру - какие там рудники! -))

1. :-))))
2. а вы тоже будете? :-)))
3. просто мне понравилось сочетание - батовое - чуть не убила...
это уже становится бытовым...

и все же - как музыкант китайский учил?

не мне конечно, актеру-режиссеру, это спрашивать...
но все же...

Показываешь правую руку и спрашиваешь: чжунго, чжунго! Элосы - рука, а чжунго? Народ минбай и отвечает: юа шоу! И далее в таком же ключе. Многое уже забыл - четыре года прошло, но као йинь пухао, ди сы сьен - это ре второй октавы, любой зуб даю! Если не забуду взять диск - закину фотку с персональной методой преподавания музыки китайским детям, зрелище не для слабонервных -))

:-))))))))))))
так вы музыкантом???? :-))))
в смысле тут были